Govor Oprah Winfrey na dodjeli Zlatnih globusa hvali veličanstvene žene

$config[ads_kvadrat] not found
Anonim

Legendarna voditeljica talk showa, glumica i poduzetnica Oprah Winfrey osvojila je nagradu Cecil B. DeMille na dodjeli Zlatnih globusa 2018. 7. siječnja, a unatoč tome što je bila ikona, i dalje je bila silno zahvalna i skromna kao ikada u svom inspirativnom govoru! “Hvala, hvala svima. Hvala ti”, započela je. “Godine 1964. bila sam djevojčica koja je sjedila na podu od linoleuma u majčinoj kući u Milwaukeeju, gledajući Anne Bancroft kako dodjeljuje Oscara za najbolju glumicu na 36. dodjeli Oscara. Otvorila je omotnicu i rekla pet riječi koje su doslovno ušle u povijest: 'Pobjednik je Sidney Poitier.'”

Nastavila je, “Na pozornicu se popeo najelegantniji muškarac kojeg sam ikad vidjela. Sjećam se da mu je kravata bila bijela i, naravno, koža mu je bila crna i nikada nisam vidio da se crnac tako slavi. I mnogo puta sam pokušao objasniti što takav trenutak znači jednoj djevojčici, djetetu koje gleda s jeftinih sjedala, kako moja mama ulazi kroz vrata, umorna od čišćenja tuđih kuća. Ali sve što mogu učiniti je citirati i reći da je objašnjenje u Sidneyinoj izvedbi u Ljiljanima u polju - 'Amen, amen, amen, amen.'”

“1958. Sidney je primila nagradu Cecil B. DeMille upravo ovdje na dodjeli Zlatnih globusa i nisam zaboravio da u ovom trenutku neke djevojčice gledaju kako postajem prva crna žena dobiti istu nagradu”, dodala je. “Čast je i privilegija podijeliti večer sa svima njima, kao i sa svima vama, nevjerojatnim muškarcima i ženama koji su me inspirirali i izazivali, koji me podržavaju i omogućili moj put do pozornice… Ono što sigurno znam je da je govorenje istine najmoćniji alat koji svi imamo.Posebno sam ponosna i nadahnuta svim ženama koje su se osjećale dovoljno jake i osnažene da progovore i podijele svoje osobne priče.”

"Svatko od nas u ovoj sobi je slavljen zbog priča koje pričamo", nastavila je ikona. “I ove smo godine mi postali priča. Ali to nije samo priča koja utječe na industriju zabave - to je priča koja nadilazi bilo koju kulturu, spol, zemljopis, rasu, vjeru, politiku ili radno mjesto. Zato večeras želim izraziti zahvalnost svim ženama koje su pretrpjele dugogodišnje zlostavljanje i napade jer one, poput moje majke, imaju djecu za hraniti, račune za platiti i snove za ostvarivanjem. One su žene čija imena nikada nećemo saznati - one su radnice u kućanstvu, radnice na farmama, rade u tvornicama, rade u restoranima i akademskim, inženjerskim, medicinskim i znanstvenim ustanovama. Oni su dio svijeta tehnologije, politike i biznisa. Oni su sportaši na Olimpijskim igrama i naši su vojnici u vojsci.”

“Predugo se za žene nije čulo niti im se vjerovalo da su se usudile izreći svoju istinu snagom - ali njihovo je vrijeme isteklo”, rekla je. “U svojoj karijeri, ono što sam uvijek davao sve od sebe, bilo na televiziji ili putem filma, jest reći nešto o tome kako se muškarci i žene stvarno ponašaju. Reći kako doživljavamo sram, kako volimo i kako bjesnimo i kako ne uspijevamo, kako se povlačimo, ustrajemo i kako pobjeđujemo… Zato želim da sve djevojke koje sada ovdje gledaju znaju da je novi dan na horizontu. A kada taj novi dan konačno svane, bit će to zbog puno veličanstvenih žena i nekih prilično fenomenalnih muškaraca. Hvala vam."

Oprah je možda svima draga, ali ljudi koje najviše voli bili su u publici i bodrili je dok joj je ukazivana ta čast. Njezina dugogodišnja najbolja prijateljica Gayle King bila je oduševljena svojom prijateljicom, očito suznih očiju dok je podržavala ženu koja joj je uvijek bila leđa.U međuvremenu, Oprahin dugogodišnji dečko Stedman Graham prštao je od ponosa dok je govorila na pozornici.

Oprah je nagradu uručila Reese Witherspoon, koja joj glumi u nadolazećem filmu A Wrinkle In Time. “Postoji puno ljudi poznatih po imenu, ali postoji samo jedna osoba čije je ime glagol, pridjev i osjećaj – a to je Oprah,” započela je Reese. “Kad izgovorite njezino ime, svi zastanu i slušaju... Morala sam raditi s Oprah na našem filmu, Bora u vremenu, gdje smo provele četiri sata u traileru šminke gotovo svaki dan. Dečki, ako možete pronaći način da zaglavite u malom prostoru s Oprah četiri sata, učinite to - to je kao da idete na Wharton Business School u kombinaciji s duhovnim povlačenjem, sve u jednom. Naučila sam sve, od toga kako napraviti najbolje engleske kolačiće do toga kako je to biti jedina žena kao članica uprave u velikoj tvrtki.”

“A njezini zagrljaji? Oprahini zagrljaji mogli bi okončati ratove i riješiti svjetski mir,” nastavila je.“Kao da vas je vaš najstariji, najdraži prijatelj upravo vidio nakon najdužeg putovanja u vašem životu. Tako je dobro. Kad te ona zagrli, to je nešto najbolje. Samo pitajte Gayle, složit će se. Kad sam saznao da ću večeras predstaviti Oprah, počeo sam pitati ljude: 'Kad biste mogli reći jednu stvar Oprah, što biste rekli?' I svi su rekli različite stvari, ali svaki je odgovor započinjao isto - 'Reci joj Hvala vam. Recite joj hvala što nas podučavate, što nas inspirirate, što nas ohrabrujete, hvala što nas vidite.'”

Gayle King, Oprah Winfrey i Ava DuVernay

"Dakle, Oprah, hvala ti na milosti, velikodušnosti i mudrosti", dodala je Reese. “I hvala vam na vašem snažnom doprinosu svijetu filma i televizije. Promijenio si naše živote.” Nakon dirljivog govora uslijedila je montaža nekih od Oprahinih najupečatljivijih slika, što nam je natjeralo suze na oči! Ne postoji ništa što volimo vidjeti više od žena koje podržavaju druge žene, stoga je bilo zadovoljstvo vidjeti takve ikone kako se okupljaju za nešto tako posebno.

$config[ads_kvadrat] not found