Ova poznata Vijetnamska ratna fotografija uklonjena je Facebookom zbog golotinje

Ažuriranje: Facebook je promijenio svoju odluku da cenzurira fotografiju.

"Slika golog djeteta obično bi se smatrala kršenjem naših standarda zajednice, au nekim zemljama čak bi se mogla smatrati i dječjom pornografijom", navodi se u priopćenju. "U ovom slučaju, prepoznajemo povijest i globalni značaj ove slike u dokumentiranju određenog trenutka u vremenu."

Afternposten to je zabilježio na svojoj Facebook stranici s ažuriranjem koje se prevodi kao "Facebook okreće."

Urednik najvećih norveških novina nije sretan. Kada se ukloni Facebook Aftenposten Slika najozloglašenije slike o ratu u Vijetnamu, pod nazivom "Teror rata" (ili kolokvijalno nazvana "napalm djevojka"), Espen Egil Hansen napisao je otvoreno pismo Marku Zuckerbergu, koji je proklinjao cenzuru.

"Mislim da zloupotrebljavate svoju moć i teško mi je povjerovati da ste je temeljito promislili", piše Hansen u pismu objavljenom u četvrtak.

Norveški autor Tom Egeland objavio je sedam fotografija Aftenposten Facebook stranicu prije nekoliko tjedana, koja bilježi promjene u ratu tijekom godina. U srijedu, Facebook je poslao publikaciju putem e-maila, ljubazno tražeći da skinu fotografiju, snimio je fotograf Associated Pressa Nick Ut u Long An, Vijetnam. Ut je 1941. osvojio Pulitzerovu nagradu za spotsku fotografiju za fotografiju tada devetogodišnje Kim Phuc. Tadašnji predsjednik Richard Nixon, uronjen u paranoju, pomislio je da je na neki način "fiksiran". Fotografija je promijenila stavove o ratu.

Manje od dan kasnije Facebook je otišao naprijed i svejedno uklonio fotografiju. Egeland je reagirao, kritizirajući Facebook zbog svojih politika. Kao odgovor, stranica je također isključila Egeland, onemogućivši mu da objavljuje više unosa.

Zašto? Glasnogovornica za Facebook izjavila je za Čuvar:

„Iako smo svjesni da je ova fotografija ikonička, teško je napraviti razliku između dopuštanja fotografije golega djeteta u jednoj instanci, a ne drugih. Pokušavamo pronaći pravu ravnotežu između omogućavanja ljudima da se izraze, zadržavajući sigurno i poštujuće iskustvo za našu globalnu zajednicu. Naša rješenja neće uvijek biti savršena, ali nastavit ćemo pokušavati poboljšati naša pravila i načine na koje ih primjenjujemo."

"Pisao sam vam ovo pismo jer sam zabrinut da najvažniji svjetski medij ograničava slobodu, umjesto da je pokušava proširiti, i da se to ponekad događa autoritarno", rekao je Hansen.

To nije prvi put da je Facebook došao pod vatru zbog cenzure koja je imala šaku. U svibnju je objavljeno da je web-lokacija koristila algoritam za vijesti kako bi zakopala loše vijesti o sebi. Također je otkriveno da je trending odjeljak bio ne pokrenuti algoritmom, umjesto da ga uredi tim pisaca.

Uloga Facebooka kao medija za novinare dovela je do rasprave o tome bi li stranica trebala biti više naglašena o svojoj ulozi medijske tvrtke koja zapošljava urednika koji se suočava s javnošću. Kao medij koji se predstavlja kao nepristrana društvena mreža, pokušaji cenzure na Facebooku doći će pod intenzivan nadzor.

- Iskreno, nemam iluzija da ćete čitati ovo pismo - reče Hansen. "Razlog zašto ću i dalje činiti ovaj pokušaj je da sam uzrujan, dobro razočaran, zapravo čak i uplašen - od onoga što ćete učiniti glavnom uporištu našeg demokratskog društva."