Legendarni branitelj Voltron 'ponovno pokreće nostalgiju

Nostalgija je zeznuta. Ono što se sjećate kao epske fantazije možda su zapravo bile jeftine crtane filmove u subotu ujutro, koje su na brzinu napravili studiji u tijesnim mrežnim rokovima. No, kroz dječje oči, te polusatne reklame za igračke postale su grandiozne junačke serije koje su trajale desetljećima, o čemu svjedoči dugotrajna privlačnost ikona iz 80-ih godina kao što su Transformeri i Nindža kornjače. Sada je na redu Voltron.

Premještanje 10. lipnja na Netflix, Legendarni branitelj Voltron će ponovno predstaviti klasiku anime iz 1984. godine Voltron - u kojem pet pilota kontrolira pet robotova označenih bojama kako bi formirali Voltron, najveći zaštitnik galaksije od zla. Ciljna publika je široka: svi, mladi, stari i između njih. Nema sumnje da djeca vole robote, ali odrasle? Kako bi zadovoljavali starije fanove i zalutale pridošlice, showruneri Joaquim Dos Santos i Lauren Montgomery krenuli su stvoriti zabavu: onaj uzbudljivi ep koji su se sjećali, a ne samo onu emisiju koju su vidjeli prije nekoliko godina.

"Kad se vratite i gledate taj izvornik s odraslim očima, shvatite proizvod vremena", rekao je Dos Santos Inverzan u telefonskom razgovoru. “Kao što smo nostalgični, možete vidjeti da su činili najbolje od onoga što su imali. Vaše uspomene su živopisne i ispunite mnogo praznina koje nisu bile tamo. Pokušali smo napraviti onu predstavu koju pamte naše dijete.

- Nismo pokušavali napraviti Avatar ili Korra također “, kaže Montgomery. - To je drugačija predstava. Željeli smo drugačiji osjećaj. Bile su to najšire potezi koje smo držali, stvari koje se ljudi zapravo sjećaju. Stvarno se ne sjećate priče, samo znate da je bio loš čovjek kojeg bi Voltron pronašao. Vidjet ćete te stvari, ali u našoj priči ima još mnogo toga.

Najpoznatiji po svom radu u seriji Nickelodeon Avatar: Posljednji Zračni bik, njegov spin-off Legenda o Korri, i razne DC Comics animacije, Dos Santos i Montgomery sada nadziru ponovno podizanje sustava za koje se nadaju da će proći "test zrikavosti" (tj. prepoznavanje velikih elemenata u trenutku). Dos Santos i Montgomery napomenuli su da će njihova nova emisija zadržati duh originala iz 1984., dok će se dovoljno promijeniti kako bi mitologiju uvela u novu generaciju.

U tijeku je mnogo promjena Legendarni branitelj, naime na popis Voltrona. Postoji etnička raznolikost, kao iu 2011. godini Voltron Force, ali sada su svi piloti. Kakve se priče nadate da ćete ispričati ovom dinamikom?

Montgomery: Nismo donijeli odluku da idemo sa svim momcima na određenu stvar "Ovo su svi tipovi!". Počeli smo svoju priču na jednom mjestu i znali smo da imamo 13 epizoda i znali smo da ćemo se razviti u drugo mjesto. Ono što smo vidjeli u prvih pet epizoda nije ono što će biti kanon za cijelu seriju. To je polazna točka.

Promijenili ste vodstvo Voltrona. Keith nije vođa, Sven je, a njegovo ime je Shiro, njegovo izvorno ime od Japanaca GoLion niz. Što te natjeralo da radiš ove potrese na mitovima?

Montgomery: Problem u originalu je da smo imali tri kul, junaka likova: Keith, Sven i Lance. Imali su male razlike, ali kad se povučemo, oni su nekako isti.Trebali smo proširiti osobnosti, nismo htjeli da se ljudi miješaju s našim ljudima. Kao što smo ponovno gledali Voltron Sven mi je bio samo hladniji lik. Učinio je najsnažniju stvar i dao svoj život da spasi Lancea. To je najveća G stvar koju možete učiniti. Čini se da je najhrabriji od svih, pa smo ga smjestili u "heroja" i koji je stavio Keitha na sasvim drugo mjesto. Opet, mi gradimo emisiju koja će omogućiti da se ti likovi razvijaju, gdje svaki od njih počinje tamo gdje će završiti.

Dos Santos: Čudna mi se stvar dogodila. Dok sam radio na predstavi, Montgomery i ja razgovarali smo prije nego što smo o tome govorili Voltron, a ja sam bio poput "Shiro je bio vođa u." GoLion Lauren je rekla: "Ne, Shiro nije bio." Mislim da sam ga kao najstariji u grupi, starije državnike, stavio u tu ulogu i činilo se da se uklapa. Vaš mozak ispunjava ove stvari koje se osjećaju ispravno, to je bilo to čudno sivo područje u izvorniku.

Mješovita koordinacija boja Voltron naviknut da me razbjesni, ali ste je pojednostavili Legendarni branitelj, Jeste li oklijevali promijeniti je samo zato što je tako dugo tako - iako to nije imalo smisla?

Montgomery: Mnogo toga je imalo smisla. Za mene smo zamijenili palete i lavove jer imam OCD boje i željela sam da se svi podudaraju. Keith je uvijek mogao biti vođa u svakom drugom Voltron inkarnacija, ali, iz nekog razloga, kad sam bio klinac gledajući emisiju, uvijek sam izjednačio Keitha s time da je crveni više nego što sam izjednačio Keitha s vodećim Crnim lavom. To je bio razlog zašto je Keith završio u Crvenom lavu u Legendarni branitelj jer sam sebičan i ne želim to raditi na taj način.

Vidjeli smo u drugim verzijama Voltron promijenit će boju pilota, tako da će Keith nositi crno, a Lance crven. Opet, moj sebični mozak iz djetinjstva, uvijek sam se sjećao da je Keith nosio crveno i Lance noseći plavo, pa kad bih ih vidio u tim drugim bojama, bilo bi čudno. Ne bih ih prepoznao. Dakle, bilo je samo oko uređivanja stvari i stvaranja smisla.

Puno je humora i duhovitosti Legendarni branitelj čak ni izvornik nije imao. Zašto ste slijedili taj ton? Je li ikada istraživao kako bi emisija bila "krupna" kako bi se svidjela preko 30 gledatelja koji su odrasli Voltron ?

Dos Santos: To je stil prema kojem težimo. Kada ste u fazi razvoja, sve ste ideje odabrali. Sa izvršne razine, neki su bili usredotočeni na estetiku video igara, a Halo takve stvari. Došlo je do guranja. Ali to nije teritorij u koji smo htjeli ući. Imamo dramatične trenutke u emisiji, ali sam Voltron je šarena stvar i to je ono što ga čini nezaboravnim, ove primarne boje koje se spajaju. Tako se ta ideja širila.

Ovo je nešto što Marvelovi filmovi dobro rade: ako postoji ideja koja izgleda kao da pomiče granice smiješnosti, ako se možete ismijavati ili biti samozatajna, potrebno je dosta ruba. Jedan od naših likova, Hunk, kad prvi put formiraju Voltron, vrišti: "Ja sam noga!" To je najluđa ideja na svijetu i činjenica da shvaća da je to ludo, pomaže joj biti ukusan.

Montgomery: Bilo je mnogo drame Korra i imamo mnogo drame Voltron, ali se također želite uvjeriti da je zabavno jer je u konačnici riječ o živopisnom robotu napravljenom od pet robota lavova. Ako to shvaćate previše ozbiljno, to samo po sebi proturječi.

Koliko god ljudi vole Voltron, to nema voljenu priču izvan svoje premise. Pretpostavljam da vam je dano mnogo slobode, ali koliko vam je prostora dano?

Montgomery: Mi definitivno nismo morali čvrsto držati izvornik. Kao što je Joaquim ranije rekao, izvornik je bio proizvod svoga vremena. Oni su bili ograničeni onim što su imali. Nemamo ta ograničenja. U mogućnosti smo proširiti stvari i stvoriti više mitova, stvari koje nisu postojale u izvorniku koje možemo učiniti jer nemamo ta ista ograničenja.

Znam da je rano, ali što možemo očekivati ​​u mogućoj 2. sezoni?

Dos Santos: Iskreno, osim što smo ugovorno obvezani na upozorenja o spojlerima, upravo smo toliko usredotočeni na samo trinaest epizoda upravo sada i pazeći da se izvuku što je moguće bolje. Ono što vam možemo reći je da će se show nastaviti razvijati i stvari će se povećavati i lošije.

Voltron Legendary Defender * premijerno će se prikazati 10. lipnja na Netflixu.

Ovaj intervju je uređen radi sažetosti i jasnoće.