'Tainted Love' kaže sve o 'Amerikancima' Epizoda 2, sezona 4

Ovaj članak sadrži spoiler.

Ljubav koju dijelimo

Izgleda da ne ide nikamo

I izgubio sam svjetlo

Jer ja bacam i ne mogu spavati noću …

Na kraju stiha u njegovom bendu, skeevy soul glazba "Cell Tainted Love", koja je bila jedan od najvećih hitova 1981. godine i soundtrack za jednu od najbrutalnijih špijunskih sekvenci koje su još vidjeli na FX Amerikanci.

Premijera predstave pokazala je da se Philip (Matthew Rhys) i Elizabeth (Keri Russell) udaljavaju od prljanja ruku za domovinu. No, epizoda ovog tjedna vraća ih u teškim situacijama, a pogotovo kad se radi o zahtjevnim izborima o protokolu. Oni raspravljaju, ali se naposljetku udaljavaju od izgleda za najhladnije pokrete svoje karijere: ubijaju Pastora Tima (Kelly AuCoin), kojem je Paige (Holly Taylor) prenijela tajnu Jenningsovih identiteta. Čini se da su osjećaji u hitu Soft Cella - koji se koriste kao središnja epizoda - odražavali na njihovu krizu vjere.

Scenarij pjesme - koja vrišti na Walkman mladiće punkinje, dok Philip guši čuvara na autobusu za cross-airport koji dolazi preblizu pronalaženju bočice za ubojstvo - mogao bi se primijeniti na brojne smrtonosne odnose na Amerikanci, Postoje specifične, burne interakcije između Philipa i Elizabeth, Paige i njezinih roditelja, Jenningsa i Gabriela (Frank Langella) koje smo mogli raspakirati, ali pravi sukob u sadašnjem trenutku u emisiji je između Philipa i Elizabeth i njihovih “. uzrok."

Desetljećima je njihova predanost KGB-u bila njihova jedina središnja točka. Sve ostalo o njihovom životu u D.C. je sidebar, ili češće, otvoren lukavstvo. No, u večernjoj epizodi, Jenningsova pobožnost dolazi do krizne točke. Elizabeth je oduvijek bila najposlušniji sluga u Centru; sada, noćne more Paigeine potencijalne tuge nakon što joj Elizabeth ubije pastora Tima, progoni je i oblak joj prosuđuje. Dok istražuje mogućnost postavljanja nakaze za njega u nekoj vrsti paljevine, ona se približava Paige nego ikada prije, a Elizabeth se užasava vlastitim prirodnim porivom da uništi sve što joj ugrožava sigurnost.

Ranije, prohladni projekti koje je Gabriel provodio u opuštenoj isporuci vijesti o majčinoj smrti ukazuje na Elizabeth u pogledu predanosti Centra njoj; na kraju krajeva, nalazi je kod kuće kako plače u rukama svoje kćeri - onaj za koga zna da ju je upravo izdao. Ovo je najneobičniji trenutak ove epizode, budući da Elizabeth tako rijetko razbija fasadu. To je dokaz da je njezin osjećaj za njezine "ležišta" - kao što ga Gabriel spominje ranije u epizodi - odbačen. Prvi put se čini da ozbiljno sumnja u svoj izbor karijere.

Sada i Philip i Elizabeth - baš kao i Marc Almond - ne mogu spavati. Philip se budi u hladnom znoju, zamišljajući kako se u dobi od 10 godina trese prema svom nasilniku. Priznaje to Elizabeth, a osjećaje krivnje i otuđenosti koje ponovno proživljava kroz seminare EST-a. Zamišlja, iznova i iznova, trenutak kad je postao ubojica. Sjećanje na ovo prelilo se u svaku sekundu njegova života; definirala je njegove profesionalne ambicije. Ali odnos između njega i Centra - njegov osjećaj "dužnosti" - je nepovratno oslabljen. Bunar je zamagljen i više ne može odgađati suočavanje sa svojim žaljenjem i samovoljnim gađenjem.

Tako u "Pastor Tim", i Philip i Elizabeth gledaju sebe ravno na sebe. Skupljaju se na prednjem sjedalu automobila zajedno u posljednjim trenucima epizode, od kojih je svaki siguran jer su sada definitivno u "nevolji", nešto mora dati. Jedna od mogućnosti, naravno - kako Philip kaže ranije u epizodi kada Elizabeth otkrije da ih je Paige izgovorila pastoru Timu - jest "pobjeći". Amerikanci - i bilo gdje na dramskoj serijskoj televiziji - nikad nije tako jednostavno.