'She-Ra' Netflix Showrunner kaže da je emisija "velika odgovornost"

Prije nego što je postala showrunner za Netflix's Ona-Ra i princeze moći Noelle Stevenson morala je osvojiti područje nezavisnih stripova. Sada, u intervjuu, kaže Stevenson Inverzan da je skok s stranice stripova na TV (i smartphone) ekrane bio transformativno, ponekad zastrašujuće iskustvo.

Kako zastrašujuće? "Kao da se baca s litice i da to shvatimo na putu prema dolje", zastrašuje Stevenson.

Poput transformacije protagonista iz vojnika u heroja, Stevenson je morao preuzeti odgovornost vođenja tima, odučiti navike stripova i shvatiti kako pisati za televiziju kako bi mladu publiku naučila vrijednostima pristojnosti i raznolikosti.

"Emisija se bavi mladim, novim ženskim vodstvom kroz nekoliko likova, tako da je možda postao previše stvaran", kaže Stevenson. “Kad sam počeo, bio sam uzbuđen zbog priče, likova. Kroz proces postajem uzbuđen zbog suradnje, kompromisa i posredovanja."

2017. Netflix i DreamWorks najavili su ponovno pokretanje serije iz 1985. godine Ona-Ra: princeze moći, sestrinski program (doslovno) On-čovjek i gospodari svemira - oba dijela zajedničkog svemira Mattelovih akcijskih figura. Stevenson, koji je osvojio Eisnerove nagrade za svoj nezavisni strip Nimona i Lumberjanes za BOOM! Studios, angažiran je za izradu serije s ciljem privlačenja nove generacije.

"Tretirao sam ga kao da kupujem kutiju stvarno zabavnih igračaka", prisjeća se Stevenson.

Nakon godinu dana proizvodnje i negativne reakcije (uglavnom od strane tipova) prema dizajnu glavnog lika, Ona-Ra i princeze moći premijerno izvedena na Netflixu da bi uzvratila recencijama 13. studenog. Postavljena na planetu Etheria, serija prati Adoru (koju je izrazio Aime Carrero), nadmoćni kapetan Horde, kojoj je darovana moć Grayskulla da se pretvori u mističnog ratnika, She-Ra, Zajedno sa svojim novim prijateljima, Glimmerom (Karen Fukuhara) i Bowom (Marcus Scribner), Adora / She-Ra odriče se svoje horde vjernosti i obećava da će ih zaustaviti, a njezina stara suparnica Catra (AJ Michalka) uništiti Etheriju.

Zahvaljujući tome što je rođen 90-ih, showrunner je propustio eksploziju pop kulture Masters of the Universe krajem 80-ih. Ona stoga nije odrastala opsjednuta She-Ra i He-Manovim pješčanim svemirima. Ispostavilo se da ju je to oslobodilo da pokuša nešto smiono.

"Nisam htjela ne znajući utjecati na mene, jer bi to omelo ono što bi emisija mogla postići i što bi mogla biti za današnju publiku", kaže ona.

Tako je, kao što je kopao po starim igračkama u prodaji u garaži, Stevenson sakupio originalne i naglašene elemente koje je osjetila kao seriju iz 80-ih.

"Kao Adora i Catra", kaže ona, za koju je osjetila da je izvorna predstava nedovoljno razvijena. "Skoro igraju te uloge." Bilo je mnogo smisla da uđem u odnos između Adore i Catre. Što se dogodilo da bi ih potisnuli različitim putevima? Koji su bili njihovi izbori i što nije bio njihov izbor?"

Puno nje Ona-Ra također govori o tome da Adora "odučava" fašističko ispiranje mozga od Horde. Dok Adora može voditi svoju jedinicu i preživjeti sigurnu smrt, stvari poput rođendana, glazbe i konja su joj strani.

"Kad smo upoznali njezinu Adoru, svijet joj je bio vrlo jednostavan", kaže Stevenson. - Princeze su joj dvodimenzionalni, a njezina je misija pobijediti ih. To je sve što je ikada znala. Toliko je njezina putovanja shvatila da je svijet mnogo složeniji nego što je shvatila.

Stvari postaju još kompliciranije kada je opterećena poslom spašavanja Etheria kao čarobne amazone sa slatkim mačem.

"Ona mora na male načine naučiti što znači biti osoba na svijetu", objašnjava Stevenson. „To je velika prepreka koju treba svladati. Pokušava riješiti svoje probleme tako što će biti podvrgnuta režimu, teško je udarajući u nju, ali ona je stavljena u ulogu u kojoj to nije dovoljno. Ona se ne bavi snagom, ona je vodstvo i inspiracija i okuplja ljude. Adora nikad prije nije morala biti takav vođa. Boreći se s ulogom koju je naslijedila, njezina je osnovna borba kroz cijelu seriju."

Iako Stevenson nikada nije služio kao časnik vojske za lov na princezu, njezino vlastito putovanje odražava ono iz Adorina. Stevenson je imao vlastito "odučavanje" tijekom izrade Ona-Ra, Izlazeći iz više usamljenog svijeta stripova i u brzom, mega-kolaborativnom okruženju televizije, produciranje animirane serije bio je svijet za sebe.

"Stripovi su skloni biti usamljeni", kaže Stevenson. “Moj prvi strip koji sam napisao, nacrtao, pisao i obojio svaki dio moje spavaće sobe. Čak i kada radite s grupom ljudi, komunicirate putem e-pošte ili usluge Skype. Dakle, da bismo bili pozvani ne samo pružiti viziju, nego voditi i upravljati, stvoriti razumijevanje između ljudi koji rade na predstavi, s kojom nisam imao iskustva."

Težina toga nije izgubljena na Stevensonu.

"Toliko se ljudi oslanja na vas, vaše vodstvo i vaše donošenje odluka da dobro obavite svoj posao", kaže ona. - To shvaćam vrlo ozbiljno. Osjećam da sam toliko porasla tijekom predstave.

"Želim da se ti likovi u potpunosti ostvare", dodaje ona, "da svatko tko gleda može reći:" O moj Bože, to izgleda kao ja. "She-Ra i He-Man su uvijek bili progresivni. Nemamo ni sekunde na kraju gdje se likovi okreću ekranu i isporučuju moral, ali želim da moralni jezik bude tamo pokazujući umjesto da to moram reći. To je eskapistička fantazija, ali svijet je zastrašujući. To je nešto što osjećam veliku odgovornost.

Ona-Ra i princeze moći sada se prikazuje na Netflixu.