Oskari za crne pantere: kostimograf objašnjava oklop Dore Milaje

Ruth E. Carter je za Oscara. 58-godišnji kostimograf za avanturistički film Marvel's Afrofuturist Crna pantera (također nominiran za najbolji film, prvi film o superheroju koji je ikada dobio nagradu) može osvojiti svoju prvu Oskarsku nagradu 24. veljače, kada se 91. svečanost održava u L.A.

To je zaslužena nominacija, ne samo zato što je odjeća Wakande objektivno zapanjujuća, već zato što su kostimi Crna pantera posebno one koje su nosile Wakandine ratničke žene (Dora Milaje) ilustriraju na vidjelo teme Afrofuturizma, podnaga znanstvene fantastike koja obuhvaća kulturu afričke dijaspore s tehnologijom.

"U crnom filmu, mi smo ga prisluškivali, nikad ne stvaramo estetiku ili priču koja je bila sve o tome", kaže Carter. Inverzan, "Ovim se problemom bavimo na male načine. Ovaj film je prvi put da smo ga sastavili na jedan određen način."

Carterjevi prethodni filmski prilozi uglavnom se sastoje od realnijih drama i komedija poput Spikea Leeja Učini pravu stvar, Malarična groznica, Malcolm X, Lee Daniel's Sluga, i Ava DuVernay's Selma, (Jedna je zaobilazila u znanstvenu fantastiku, kostimirajući zverske junake Joss Whedona Spokoj.)

Ali Crna pantera bila je njezina prva superheroja.Iako je opremila protagonistu filma, a ponekad i Avenger, bio je vlastiti izazov (uključujući i neke iznenađujuće znakove iz Supermana DC-a), nošnje Dore Milaje uključivale su intenzivno istraživanje afričkog plemenskog habanja i prilagodbe u superheroj svemira.

U Crna pantera, T'Challa (Chadwick Boseman) dolazi kući u Wakandu, tehnološki naprednu afričku državu povučenu iz vanjskog svijeta. T'Challa, koja se kao kralj uzdiže na prijestolje, čuvaju elitne ratničke žene poznate kao Dora Milaje, koncept koji je 1998. godine u stripu ušao pisac Christopher Priest.

"Osjećao sam da postoji priča iza kostima Dore Milaje", kaže Carter, koji ih opisuje kao "najvišu silu" u vojsci Wakandan.

"Ako se školujete za Doru Milaje, to je kao trening za Olimpijadu", kaže ona. "Ako vam je odobren ulazak u Doru Milaje, imate specijalne obrtnike koji za vas izrađuju odijelo, dizajnirano za vaše tijelo i vaše kretanje."

Carter je izravno inspirirao postojeće afričke plemenske kulture, posebno Ndebele iz Južne Afrike čije žene nose metalne i bakrene prstene koji simboliziraju vezu i vjernost svojim muževima. Carter. Tada, redatelj Ryan Coogler, dade prstenima Nadebele Dore Milaje taktičku svrhu.

"Ryan je želio da se osjećaju kao oklop", kaže Carter.

Dora Milaje bila je opremljena onim što je Carter nazvao "uprtačem" koji "se obavija oko tijela i odaje počast ženskom obliku." Ovaj pojas omata oko dekoltea i pod prsima, čvrsto oko struka i "zavjese na leđa". Taj je pojas bio izrađen, kaže Carter, na isti način kao i južnoafrički obrtnici kožnih remena.

"Kad sam radio na miniseriji Korijenje, imali smo Južnoafrikance koji su napravili ove lijepe kožne dijelove za nas. Pokazao sam ih našim obrtnicima koji su radili Doru Milaje kako bi ga mogli napraviti na isti način, s izgledom šavova i ručnih alata. To vidite na slici.

Još jedan izvor inspiracije za Cartera došao je od ljudi iz Turkane, Masaija i Himbe, koji svi naglašavaju crvenu boju.

"Kad pogledate Turkanu ili Masaija, vidite da nose ovu prekrasnu crvenu boju", kaže ona, "pa sam naletjela na crvenu boju, tako da ako vidite deset Dora Milaje zajedno, osjećam se kao dvadeset, zbog toga impozantna boja dolazi na vas. Ova vatrena crvena."

Carter je također dodao prstenove oko Dore Milaje, na temelju toga kako su Himba krasile njihove kožne zastore s prstenom i klinovima.

"Njihove su vrpce napravljene poput zavjesa za žene Himba", kaže ona. “Stavljam prstenje oko njega, a možete čuti i Doru Milaje. Možete ih čuti prije nego što ih vidite. Čujete njihov zvuk njihovog pristupa."

Naposljetku, Carter se sjeća trenutka na koji su se svi zajedno okupili Crna pantera, Na dan kada je T'Challa pucao na prijestolje, uključujući i dvoboj na vodopadu ispred plemena Wakanda, njezini su pomoćnici pozvali Carter da se odmakne od seta. Bila je toliko zaokupljena korovom da je bila sigurna da je svaki komad tkanine i kože na mjestu, nikada nije uzela trenutak da se vrati. Napokon je to učinila.

"Ruth, stani ovdje", rekao joj je netko. Ispred velikog parkirališta pretvorenog u vodopadnu arenu, stotine statista organizirale su njihova plemena Wakandan i boje, a sve su ih prenijele Carter.

“Bila je organizirana, živopisna i veličanstvena”, prisjeća se ona, “jer su svi bili u svojoj kulturnoj odjeći za ovu scenu. Kad sam se povukao i pogledao, rekoše: "Gledaj, ti si to učinio."

Crna pantera sada je dostupan na Blu-ray i DVD-u. 91. nagrada Akademije održat će se 24. veljače.