Pitanja i odgovori S Kevinom Carrollom, Johnom Murphyjem na HBO-vom 'The Leftovers'

Kevin Carroll je glumio svako prokletstvo gdje: Na Broadwayu, u filmovima kao što je Biti John Malkovich, na takvim dugotrajnim emisijama kao što je Zakon i red i Grey's Anatomy, Njegova najnovija uloga je tajanstveni patrijarh obitelji Murphy na HBO-u Ostaci. U intervjuu s Inverzan Carroll je raspravljao o ulasku u etabliranu emisiju u drugoj sezoni, jedinstvenim izazovima serije Damona Lindelofa, utrci na televiziji i filmu, i svim tajnama Johna Murphyja kao što je ono s tim požarima i gdje je Evie otišao. Možda se šalimo na onaj zadnji dio, ali on učinio ispustite neke naznake o čitanju uz krevet.

Kako je bilo pridružiti se ustaljenoj HBO izložbi u drugoj sezoni?

To je smiješna stvar, dolazi u cast i pridružuje se drugoj sezoni. Stvar je u tome da sam bio ovdje prilično malo, ali ja sam takva kazališna osoba - trebalo je malo prilagodbe. Svi su od vrha do dna tako profesionalni i ljubazni i razumljivi. Svaki tim s kojim radite, ako su neko vrijeme bili zajedno, razvijaju stenografiju, ali bio sam toliko olakšao i nadahnuo da vidim kako tvrtka tretira sve početnike koji dolaze.

Od Ostaci je jedinstvena po svojoj razini povjerenja u publiku - nijedna informacija nije spojena, sve mora biti zbunjeno - je li to bila prilagodba za vas kao glumca? Ili kažu glumcima gdje se kreću njihovi karakterni lukovi?

Damon Lindelof je poznat po tome što je blizak prsluku. Osobno sam imao vrlo malo podataka o tome kamo je John Murphy išao; Radio sam od scene do scene. Za mene je to bio sasvim novi način pristupanja poslu. Uvijek sam vidio početak, sredinu i kraj. Za to je u početku bilo stvarno jebeno u glavi jer nikad nisam radio na taj način. Dok smo hodali, pokušao sam ga obraditi kao novu fazu, novi izazov i povjerenje.

John Murphy ima mnogo ljutnje i zlobe, ali kipi pod slojem vedrine - što ga čini još opasnijim nego da je na površini. On je takav lik u kojem bi bilo lako igrati svoju tamnu stranu i učiniti ga jednodimenzionalnim, ali način na koji uravnotežujete tamu i svjetlo u njemu čini ga stvarnim.Gdje nalaziš tu ravnotežu?

Hodate finom crtom i teško je shvatiti gdje je ravnoteža. Srećom, Damon je veliki pisac. A između oka pisanja i Mimi Leder, ovo dvoje dopušta mi da se tu i tamo otimam. Pomaže u izvođenju performansi. Pisanje je bilo tako sjajno, to je nešto što nisam često naišao na televiziji i filmu. John Murphy je tako slojevit.

Kad smo već kod slojevitog, to ste vjerojatno svjesni Ostaci je vrsta showa s mnogo internetskih spekulacija i teorija. Jeste li naišli na nešto što vam je bilo zanimljivo?

Pokušavam se držati podalje od toga, ali s vremena na vrijeme, neki vam prijatelj mora nešto reći ili vam Twitter donosi na svoj način. Na primjer, prije emitiranja bilo koje epizode, bilo je nekoliko ljudi na Twitteru koji su aludirali na činjenicu da postoji istaknuta crna obitelj na Ostaci i rekao: "U redu, upravo si izgubio obožavatelja." Mislio sam, zašto mu ne bi dao šansu prije skakanja s broda? Damon i Tom Perrotta su glasovi u našoj kulturi koje želimo zaštititi i dati prostor za rast, jer nas stvarno izazivaju od vrha do dna da razmišljamo o svojoj smrtnosti na zabavan način. Zašto ne zaštititi taj glas?

Na stranu šupljine Twittera, ja sam bio pogođen zajedno s drugim kritičarima Ostaci predstavljanje istaknute crne obitelji na način koji se ne čini kao da su se pisci tukli po leđima jer su različiti, ili ih pretvarali u stereotipe ili ih ostavljali na marginama tuđe priče. Previše je rijetko da se likovi poput Murphysa prikazuju nonšalantno. Što misliš o ulogama kao što je John Murphy?

To je dar. Možete postati cijela osoba. Na jednostavan način, postoji otac koji želi da njegova obitelj bude najbolje što može, ima problema, ali on je dobrovoljni vatrogasac, a njegova žena je liječnik - on je samo ljudsko biće koje pokušava postojati na ovom svijetu. Ovakva ili drugačija boja nije obojena u pogledu boje kože. Boja dolazi emocionalno, iz emocionalnog tobogana izložbe. Ne radi se o boji kože.

Smatram da je olakšanje vidjeti da u filmu i na televiziji nalazimo lika - a HBO njeguje taj glas - gdje je ideja o cjelovitosti osobe na prvom mjestu na popisu, za razliku od toga da je stvar, ako znaš na što mislim. Tako je uveden, tako je i ostvaren. I što je sjajno igralište za uvođenje ovakvog razgovora.

Neke stvari ne mogu ne pitam o, ali razumijem ako ne možeš otkriti mnogo. Možete li mi reći nešto o knjigama o noćnom ormariću Johna Murphyja? Lenjin, Mandela - čini se da su teški za čitanje prije spavanja.

Pa neke od toga želim ostaviti publici da shvati. Obnavljamo neke od tih stvari. To je lukava stvar oko Damona. Stavit će neke stvari u emisiju koje izgledaju beznačajno, a kasnije ćemo saznati kako su povezane. Ali mogu vam reći da kada pogledate neke od ljudi koje Ivan čita i onda gledate njegovo ponašanje, možete dobiti osjećaj za neke paralele.

A što je s njegovim "poslom"? Kada Erika Murphy u prvoj epizodi komentira kako John "radi" na njegov rođendan - je li to zajednički rad? Ili regrutiranje Garveysa za njegovu vatrogasnu postrojbu? Ili ih iskušati kako bi bili sigurni da će ostati u redu i da ne zaslužuju da spale?

To je jedan od onih koji će biti razjašnjeni malo dalje niz cestu.

Mislite li da John Murphy ima mnogo samo-obmane, ili mislite da se jasno vidi?

Mislim da se John jasno vidi, i ne znam da ga brine kako ga drugi ljudi vide. Ivan - barem u ovom trenutku - je čvrst u tome kako vidi sebe i kako se osjeća u svijetu.

Ivanov odnos sa sinom Michaelom je zanimljiv. Njegov sin je duboko religiozan i nije. Obično u takvim situacijama roditelj je vjerski, ili je izvor sukoba između roditelja i djeteta, ali čini se da se slažu.

Michaela glumi Jovan Adepo, prekrasan mladi glumac, i volim da se otac ne slaže sa religioznim pogledima svoga sina, a ipak nije dogmatski o načinu na koji mora živjeti svoj život. Mislim da je to jedan od onih darova u odnosu između oca i sina koji imamo priliku proširiti. Ovdje je sin koji je definitivno na svom putu u smislu vjerovanja, a njegov otac mu dopušta da živi svoj život onako kako treba, na poticajan, kompliciran način. I to volim jer nas ostavlja negdje kamo ići, kasnije.

Imate li neke omiljene scene koje ste igrali, ili one koje ste pronašli posebno izazovnim?

U posljednjoj epizodi događaju se neke stvari koje su prilično zahtjevne na svim razinama: emocionalne, glumačke. Svi od vrha do dna ostavljaju nešto na podu kada završite. Pisci i glumci i redatelji - svatko mora duboko kopati. I premda sam dio emisije, kad je gledam, osjećam se kao da se prvi put otkriva, na čudan način. To je uzbudljivo.

Ostaci emitira na HBO u 9 sati. EST nedjeljom.