TV emisija "Čarobnjaci" razlikuje se od knjiga i to je u redu

Prilagodbe su lukava stvar, osobito adaptacije popularne serije knjiga. Bilo da se radi o velikom ekranu ili malom ekranu, stvarni izazov za kreatore je da zadovolje umrle koji očekuju legitimnu reprezentaciju priče koju vole, ali i da se pobrinu da prezentiraju inkluzivnu verziju priče. nadam se da ću privući nove fanatike. Igra prijestolja je prošao ovu vrstu ravnoteže od knjiga autora Georgea R.R. Martina do pet godišnjih doba na HBO-u do ogromnih kulturnih vrhunaca. Čak i dugo stajanje Harry Potter filmska franšiza uglavnom je uspjela kada je promijenila pojedine dijelove autora J.K. Rowlingove neprikrivene priče. Sada se još jedna čarobna serija suočava s tom vrlo zagonetkom.

Syfy-a Čarobnjaci preuzima seriju knjiga autora Leva Grossmana i nastoji ujedno poštovati materijal i potpuno ga ukloniti. I to je u redu.

Čarobnjaci pripovijeda priču o Quentinu Coldwateru, fantaziju opsjednutoj 20-tom usamljenom osobom koja se našla primljena u čarobno sveučilište zvano Kočnice. Njegova najbolja prijateljica Julia odbačena je iz Brakebillsa, ali je opsjednuta kako postići vlastito magično obrazovanje s sjenovitom grupom podzemnih, bez-vještačkih vještica. Za razliku od Quentina, ispunit će svoj čarobni potencijal svim potrebnim sredstvima. Papar u grupi kolega koji zabavljaju čarobnjake i a Narnia poput svijeta koji progoni Quentinove misli, a vi imate glavnu suštinu Čarobnjaci.

Pa ipak, ljubitelji knjiga koji su se uključili u prve tri epizode emisije u protekla dva tjedna možda su pronašli nešto što je Grossmanu sličilo na svoju omiljenu stvar, ali ne i nešto slično. Doduše, publika bi trebala očekivati ​​da TV emisija uzme svoje vrijeme da, barem polako, izgradi veliku akciju priče iz knjige. Ali kreativni tim koji je stajao iza emisije očito je želio samo preći na posao. U tome nema štete.

Brojne internetske postove pojavile su se uspoređujući i kontrastiravši emisiju s knjigama, iu tom pogledu ima više nego dovoljno za razgovor. TV cast je malo stariji od njihovih kolega iz knjige; Quentinova klinička depresija je glavna točka TV emisije; Narnia slično zemljištu Fillory pojavljuje se vrlo rano u TV emisiji; Julijinom silazu u tamnu magiju dobiva se čak i vrijeme s Quentinom, za razliku od prve knjige; Janet u knjizi sada se zove Margo; Josh iz knjige zamijenjen je sjenovitim ženskim likom po imenu Kady; emisija pozicionira Quentina kao neku vrstu "Izabrane"; i tako dalje. Ali sve ove stvari su nekako pored toga. Čak se i Grossman slaže.

Prošle godine na svojoj službenoj web stranici, nakon Syfy-inog skrivenog pogleda na prve dvije epizode Čarobnjaci, Grossman je napisao kratki post koji je govorio obožavateljima knjiga da usporavaju svoju ulogu kada je riječ o kreativnim razlikama koje bi show pokazao. Smiri se. Duboki uzdisaji. Sve će biti u redu iako je drugačije.

"Neke stvari iz knjiga se ne događaju, neke se stvari događaju drugačije, a događaju se i druge stvari koje nigdje nisu u knjigama", upozorio je. "Ja sam veliki obožavatelj predstave", nastavio je. - Svaki put kad mi pošalju novu epizodu da gledam, dobivam uzbuđenje. Mračno je, pametno je, čudno je i vrlo je smiješno. Super je vidjeti čaroliju na zaslonu. Glumci glume svoje srce.

Grossman očito koristi prednosti kao autor popularnog izvornog materijala za polu-istaknutu novu emisiju, pa je očito svjestan svoje publike. Nije imao nikakvu kreativnu kontrolu u emisiji, te je težio svakoj epizodi, ali bio je dovoljno pametan da mu pruži udaljenost od materijala potrebnog za skok od stranice do zaslona. Ali stvar je u tome što nije morao ići i smiriti živce na svojoj web stranici. To je učinio jer je očekivao i poštovao svoje knjige i TV emisiju koju su inspirirali. “To je drugačiji medij, a vi tu priču ispričate drugačije. Nije sve izravno prevedeno, ”rekao je za TV emisiju. - Dakle, pokušaj. Na TV-u nema ništa slično. I ja ću gledati."

Baš kao i autor knjiga, ti bi trebao biti obožavatelj Čarobnjaci isto. Čak i ako ste ljubitelj knjige, možda će vam se svidjeti kako je drugačije.