"BFG" je "E.T." Nastavak Steven Spielberg

1982. E. T. Dodatni Zemaljski Stjepana Spielberga učvrstio je kao najsnažnijeg kralja. Kroz niz divnih filmskih i kreativnih remek-djela čeljust, Bliski susreti treće vrste, i Pljačkaši izgubljenog kovčega (nemojmo spomenuti 1941), Spielberg je stvorio niz klasičnih priča koje su ubile na blagajni. Ali kako je pogodio nakon udarca, izbjegavao je jedno: nastavak.

Naravno, početkom 1980-ih Hollywood nije tražio kinematografske svemire kao što je to danas, ali bilo je prilika da se prate njegovi veliki potresi. Naklonio se od režije Čeljusti 2, i nakon kuhanja E. T. nastavak s scenaristom Melissom Mathison, napokon ju je napustio. Sada, 34 godine kasnije, Spielberg i Mathison su napravili tajni polu-nastavak: njihovu adaptaciju Roalda Dahla BFG 1.

Iz onoga što znamo o planiranom E. T. nastavak bi bio vrlo, vrlo loš. Titlano Noćni strahovi, predloženi nastavak sadrži zle mesojedne vanzemaljce, predvođene stvorenjem imenom Korel, koje drže druge tuđe vrste kao taoce na svom brodu i posjećuju Zemlju kako bi pokušale iskorijeniti E.T. Na kraju su uhvatili i mučili glavnog junaka izvornog filma, Elliott (svirao u Spielbergovom filmu Henryja Thomasa) kad je pomislio da prepoznatljiv izvanzemaljski signal u blizini pripada njegovom benignom izvanzemaljskom prijatelju. Elliottovi krikovi za pomoć naposljetku pozovu E.T. natrag na Zemlju, i vanzemaljac oslobađa Elliott i ostale nevine zatvorenike. Zatim mali tip reprogramira Korelov brod kako bi odletio u daleki kut galaksije prije nego što ponovno napusti Elliott i Zemlju.

Iako Spielberg nije snimao taj film, očito nije učinio priču o likovima koji su pronašli svoj istinski adolescentski identitet kroz nevjerojatne prijatelje. BFG Priča o Big Friendly Giantu (Mark Rylance) koji se sprijateljuje s britanskim siročetom po imenu Sophie (pridošlica Ruby Barnhill) ispunjen je uobičajenim Spielbergovim schmaltzom i uglavnom djeluje. No, obilježena je suradnja između Spielberga i Mathisona (koji je preminuo prošle godine), kao i tema oboje BFG i E. T. (da ne spominjem nazive akronima) čine tako kohezivnim uparivanjem da je prvi djeluje najbolje kao istina E. T. nastavak Spielberga nikada nije napravio. Sličnosti obiluju.

Naizgled bizarna prijateljstva su u srži oba filma, jer se njihove priče gotovo u cijelosti vrte oko nevjerojatnih prijatelja. Elliott shvaća da je vanzemaljac koji je pronašao u svom dvorištu njegov jedini pravi prijatelj, a Sophie saznaje da vjeruje u 24-stopno humanoidno biće sa svojim životom. BFG je jednostavna priča o usamljenoj djevojci koja je odletjela na drugo mjesto i shvatila da je svijet mnogo veći i čudniji nego što je mogla shvatiti. Zamijeni Sophie i Giant Country i umetni Kaliforniju iz Elliott i prigradskih 1980-ih, a imaš E. T.

Čak su i djetinjasti obrasci govora oba titularna znaka slični. The Dyslexic igra riječi od BFG, sa svojim "Kako whoopsey-splunkers" ili "Kako apsolutno squiffling" odgovara toddler-like gobbldiegook postupno skupi u jednostavne riječi fraze od strane ET, njegov prethodnik kao "drugi." Rylance je snimanje pokreta je čudesno glup, ali svaki film ima prividni posebni učinak kao glavni lik.

Nema pravih zlikovaca u oba filma, samo okolnosti koje svaki par mora svladati. Kada je u Giant Country, Sophie saznaje za zli bend silovitih divova na čelu s jednim Fleshlumpeater (Jemaine Clement), koji kao da zadirkuju BFG i to je zbog toga. Ozbiljni detalji nekih divova koji ubijaju i jedu malu djecu, što nazivaju "ljudskim grahom", uglavnom su implicirani, uglavnom zato što Spielbergova iskrenost čini čudne prijatelje s Dahlovim više sablasnim senzibilitetom. Isto vrijedi i za sveprisutne vladine prijetnje u E.T., koje na kraju zapravo spašavaju malog vanzemaljca umjesto da ga povrijedi.

Dok BFG najviše uspijeva u proširenju priče E. T. je u svojoj nezemaljskoj sredini; E. T. ograničena je na predgrađa. I ne radi se samo o posebnim efektima; kada putuje u domovinu svog pratitelja, shvaća da njezin prijatelj prijateljski div može stati za obitelj koju nema kod kuće. Nakon E.T. knjige na kraju filma, Elliott je ostavljen da razmisli o tome što je E.T. znala mu je značiti. Doduše, to je potencijalno nestvarna implikacija bajke, ali barem se Sophie može zadovoljiti svojim identitetom znajući da je BFG uvijek tu da pomogne. E. T. mogao je nazvati Elliott sve što je htio, ali njihova veza prst-na-prst više nije postojala.