NASA-in Kjell Lindgren upravo se vratio s 5 mjeseci na ISS-u i on je iznad Zemlje

Astronauti su bolji od nas ostalih. Ne postoji objektivan način da se to dokaže, ali je to još uvijek istina. To znamo u našim gustim kostima vezanim za Zemlju. Na kraju krajeva, biti astronaut je težak, i samo postaje teži dok postavljamo naše znamenitosti za Mars i dalje. NASA i ESA zapošljavaju i iskusne veterane i sve veći broj novajlija poput Kjell Lindgren, koji moraju biti mirni pod pritiskom (ili nedostatkom) života u orbiti.

Lindgrenova prva misija na Međunarodnoj svemirskoj stanici - gdje je živio i radio zajedno s drugima kao Scott Kelly i Mihail Kornienko - započeo je u lipnju 2015. i trajao je pet mjeseci, što znači da se još nije potpuno prilagodio. I to se može reći i za njegovo vraćanje na Zemlju i njegovu sposobnost da se predstavi kao astronaut. To je ionako iznenađujuće skretanje. Karijeru je započeo u medicini i biologiji, a zatim se našao kako raste i jede salatu u svemiru i odlazi na svemirske šetnje ukupno 15 sati.

Lindgren je ovog tjedna u Washingtonu, D.C., kako bi razgovarala sa svemirskom publikom o svojoj misiji, budućnosti svemirskih putovanja i potaknula mlade ljude da razmisle o tome da "astronauta" postanu cilj karijere. Odvojio je malo vremena od rasporeda kako bi razgovarao Inverzan i recite nam više.

Kako ste postali astronaut? Koja su bila vaša iskustva u životu koja su dovela do ovog nevjerojatnog putovanja?

Voljela sam prostor koliko god se sjećam. Mislim da sam bio inspiriran činjenicom da sam odrastao u obitelji zrakoplovnih snaga, tako da sam bio stalno okružen avionima i pilotima. Mnogo sam čitala kad sam bila mlađa - osobito znanstvena fantastika - ali biografija Chucka Yeagera, priča o ranim astronautima i izvješća o našem ranom svemirskom programu inspirirala me da slijedim taj san. To je nešto što sam uvijek držao u pozadini svog uma dok sam stario. Mislim da sam također shvatio kako je teško ostvariti taj san. Dakle, slijedeći savjete astronauta koje sam imao priliku upoznati, stvarno sam slijedio karijere za koje sam imao interesa, da imam strast za, za koju sam se osjećao kao da imam talenat.

Konačno, to me dovelo do medicine. Trenirao sam hitnu medicinu, ali još uvijek sam imao želju biti dio ljudskog svemirskog leta. Zato sam nastavio studirati zrakoplovnu medicinu i dobio posao kao kirurg leta u NASA-inom svemirskom centru Johnson, vodeći računa o astronautima. Tada sam naposljetku imao veliku sreću da se odaberem za astronautsku obuku 2009. tijekom tog ciklusa primjene.

Ovo vam je bilo prvi put u svemiru. Koje su vas najupečatljivije stvari morale prilagoditi tijekom prvih nekoliko dana ili tjedana?

Naši ljudi za obuku obavljaju ogroman posao pripremajući nas za rigoroznost naše misije - bilo da se radi o obuci na sustavima svemirske stanice, obuci za lansiranje na slijetanje, koristeći robotsku ruku da napravi zaključavanje. Ne postoji ništa što me stvarno iznenadilo ili sam osjetila da nisam spremna.

S obzirom na to, ništa vas ne može pripremiti za život i rad u bestežinskom stanju. To je stvarno osposobljavanje na radnom mjestu. Potrebno je neko vrijeme da se naviknete na to - da budete učinkoviti, da saznate gdje se sve nalazi na svemirskoj stanici, kako organizirati svoje alate i opremu kako ne biste stalno gubili stvari, i kako preći po svemirskoj stanici bez konstantnog srušiti stvari sa zida. To su sve izazovne stvari i mislim da bi većina nas rekla da oko šest tjedana, mjesec dana do mjesec i pol, osjećate da radite na svim cilindrima.

Težina je nevjerojatno zabavna. Mislim da je super biti u mogućnosti plutati okolo, ali to je također i dvosjekli mač. Organiziranje stvari i sve izgleda kao da je malo teže kada radite u orbiti.

Možete li mi reći o raznim eksperimentima na kojima ste radili? Za koje ste studije smatrali da su najzanimljivije, najzanimljivije ili čudnije?

Za razliku od mnogih laboratorija na Zemlji, ISS je višenamjenski laboratorij. Dakle, ne proučavamo samo znanosti o životu, ne samo proučavamo materijalne znanosti - sve to radimo.

Uživao sam u istraživanju prirodnih znanosti, jer je to moje područje interesa i pozadine. Uživao sam u korištenju svih naših medicinskih alata i dijagnostičkih alata za izvođenje studija gdje smo služili kao subjekti. Ali također sam jako uživao u materijalnoj znanosti i drugim aktivnostima. Na primjer, postoji pokus koji se zove kapilarno piće. Snimali smo se pijući iz posebne čaše od nule i tako smo znali uživati ​​u piću i kavi dok smo radili znanost. Ali doista zanimljiva psihika iza toga je kako koristiti geometriju i materijale za premještanje tekućine u prostor bez upotrebe energije ili crpki. To, na primjer, ima značajan utjecaj na budući dizajn spremnika za gorivo.

Još jedan od mojih favorita bio je veggie eksperiment. Tamo smo imali priliku uzgajati salatu. Opet je bilo zabavno uzgajati usjev i jesti ga. Ali to ima implikacije budućih misija i kako bismo mogli opskrbiti astronaute hranom u dubokom svemiru, tako da ne moraju nositi svu svoju hranu s njima. Oni zapravo mogu uzgajati neke od svojih usjeva i imati svježu hranu kao dio svoje prehrane. To naravno ima implikacije za logistiku i opskrbu za buduće misije. Postoji i psihološka korist. Vrtimo jer je zabavno voditi brigu o tim živim, rastućim biljkama. Ova živa, rastuća, zelena stvar u ovom inače sterilnom i bijelom i aluminijskom okruženju.

Htjela sam vas pitati za vašu EVA (extravehicular activity, poznato kao spacewalk). Možete li mi reći što je to bilo? Jeste li bili nervozni? Uvjeren?

Pa, šetnja u svemir je vjerojatno jedna od najopasnijih stvari koju radimo na ekspediciji. Mislim da je s njom definitivno malo nervoze. Za Scotta i mene, kad smo prvi put izašli na vrata, oboje smo bili novaci. Nitko od nas prije nije napravio EVA. Ali proveli smo mnogo vremena na terenu. Proveli smo stotine sati u neutralnom spremniku plovnosti. To je rupa od šest milijuna galona u svemirskom centru Johnson. Imamo maketu svemirske stanice kako bismo naučili kako koristiti svemirsko odijelo, kako koristiti opremu i kako se kretati u svemirskoj stanici. Do trenutka kada se pripremamo za izlazak, postoji neka nervoza, ali mislim da smo sigurni u svoje sposobnosti. Mislim da se to odrazilo na ispunjavanje naših zadataka.

Šetnja u svemir je apsolutno nevjerojatno iskustvo za koje sam nevjerojatno zahvalna i imali smo priliku učiniti dva. To je vjerojatno i najizazovnija stvar koju sam učinio fizički ili mentalno. Postoji veliki osjećaj postignuća i zadovoljstva kada provodite svemirske šetnje sigurno i uspješno.

Moram vas pitati - prije nego što ste otišli kući, igrali ste gajde na ISS-u. Molim vas recite mi kako ste mislili da to učinite, a također, imate li gajde u svemiru ili ste morali tražiti da ih dovedete gore?

Prethodni astronauti imali su priliku svirati instrumente u svemiru: gitaru, tipkovnicu, harmoniku. Odrastao sam i proveo mnogo svog djetinjstva u Engleskoj i zaljubio se u gajde dok sam odrastao tamo. To je nešto što sam htjela naučiti igrati dugo vremena. Zato je sviranje gajdi na svemirskoj stanici predstavljalo jedinstvenu priliku. Svi imamo mali dio osobnih stvari koje nam je dopušteno dovesti na svemirsku stanicu. Dokle god su sigurni za letenje, to mogu biti plišane životinje za djecu, odjeću, hranu, omiljene knjige itd. Tako sam odlučio iskoristiti taj volumen i težinu kako bih doveo gajde. Moj plan je bio da zapravo sviram "Amazing Grace" za Dan veterana, ali nažalost moj dobar prijatelj je preminuo dok sam bio na svemirskoj stanici, tako da je sviranje "Amazing Grace" udobnost i ohrabrenje njegovoj obitelji i prijateljima. Bila je to prilika koja se predstavila i nadam se da je to bilo ugodno za njegove prijatelje ovdje na Zemlji.

Kako biste sada ocijenili ISS? Je li to dobro, ili vas je vaše vrijeme tamo izlagalo nekim problemima koje će ovdje trebati riješiti zemlje na terenu?

Svemirska stanica je zapravo u odličnoj formi. Od kraja 90-ih imali smo dijelove stanice u svemiru i živjeli smo na svemirskoj stanici. Imali smo stalnu, kontinuiranu ljudsku prisutnost više od 15 godina. Ne mogu reći da u mojoj glavi postoji stvarno velika stvar koja treba značajno poboljšanje.

Mislim da trebamo, dok radimo na našim budućim planovima, pobrinuti se da bude sposobna održati nešto veću posadu dok naša komercijalna vozila dolaze na internet, a možda i razviju planove za posadu od sedam ljudi u nekom trenutku. Moramo se uvjeriti da su sustavi kontrole okoliša sposobni održati posadu te veličine. Mislim da se svi nadamo da će lekcije koje smo naučili iz svemirske stanice, znanosti koju radimo, služiti svrsi dok se pripremamo za naše putovanje na Mars, a također koristimo to znanje da poboljšamo život ovdje na Zemlji.

Što je sljedeće za vas? Namjeravate li se opet vratiti u svemir?

Za kratko vrijeme, još uvijek sam u razdoblju nakon leta. Provodim puno vremena putujući i stvarno dijelim svoja iskustva i rezultate vremena koje sam proveo na svemirskoj stanici. Nakon što završim s letom nakon leta, radit ću u astronautskim uredima kako bih podržao ljude koji sada lete i treniraju letjeti, kako bi bili sigurni da će i oni dobiti najviše od svojih misija.

Volio bih ponovno letjeti, i mislim da bi buduća misija bila vrlo slična ovoj. Nastavili bismo utjecati na ISS - ovo čudo modernog inženjeringa - poboljšati život ovdje na Zemlji i izgraditi taj most na Marsu. Moguće je da bih, ako bih ponovno letio, mogao letjeti možda na nekom komercijalnom vozilu. Stoga mislim da je prilika da budem dio toga, da pokrenemo američko tlo iz svemirskog centra Kennedy na brodu pod zastavom SAD-a, što bi bila izuzetna prilika.

Volio bih i dalje biti dio svemirskog programa sve dok osjećam da doprinosim, aktivno dodajem vrijednost onome što radimo ovdje u NASA-i. Sve dok je to i dalje izazov i dokle god koristimo istraživačima koji su nam povjerili svoju znanost, i nastavljajući poticati i istraživati ​​veće stvari. Želim biti dio toga. To je nevjerojatno mjesto za rad, to je nevjerojatna ekipa za sudjelovanje, pa sam vrlo uzbuđena što sam ovdje.