Cameron nije dobar motivacijski govornik. Kad je Donna ranije u uredu za pobunu, Cameron shvaća da to nije dobar trenutak za suradnike. Donna kaže da se njezin i Gordonov brak čini kako se raspada. Cameron, koji cijelu sezonu planira, dobiva ideju koja bi napokon mogla učiniti pobunu samodostatnom: Kaliforniju. Donni je predstavila ideju o preseljenju cijele tvrtke u Kaliforniju. Nada je da se tvrtka vrati na vlastitu mrežu, što bi omogućilo dio slobode koju Mutiny nije imao u mjesecima.
"Nebo je mjesto", finale sezone Zaustavite i uhvatite vatru Osjećao sam se kao završnica sezone. Tamo gdje se prošla sezona osjećala kao epilog likova koji pokušavaju shvatiti što im se dogodilo u prethodnih 9 epizoda. Ovo je bilo teško poglavlje za zatvaranje. Joe, koji je izgledao kao najniži, nije dugo ostao tamo, jer su završne scene bile pune novčanog kapitala spremnog za pokretanje novog posla u San Franciscu. Tamo gdje drugi likovi vide određene načine na koje tehnologija može pomoći društvu (npr. Donna i Zajednica), Joe se okreće i kreće između različitih oblika. Jednoga je dana stvarala osobno računalo. Sada je u cyber sigurnosti. Možda mu je dovoljno razmišljati dva koraka naprijed.
Oni bez tog luksuznog tipa upravo su Donna i Gordon, koji su se napokon suočili s tajnama koje su držali cijelu sezonu. Nakon što Donna sazna za borbu između Gordona i Henryja u Kaliforniji, Gordon je očistio svoju aferu i Donna pokušava vidjeti što želi iz ove zategnute veze. Nakon što je čuo Cameronovu ideju o odlasku u Kaliforniju, Donna objašnjava Gordonu da će se preseliti u Kaliforniju, a Gordon će kupiti i pomoći u uspostavi nove mreže Mutiny. Gordonu se ne sviđaju uvjeti, ali kad Joe zatraži da mu se pridruži na novom pothvatu, Gordon odbija shvatiti da se mora usredotočiti na svoju obitelj.
Kalifornija je odredište cijele sezone. Tamo su se Joe i Sarah uvijek planirali preseliti. to je mjesto za tehnološke start-up tvrtke poput Mutiny i gdje bi veteran tehnologije kao što je Gordon trebao unovčiti ulaganje rizičnog kapitala u sektor. U završnoj avionskoj sceni, Cameron je pogledao, nadajući se da će se Tom u posljednjem trenutku pojaviti u zrakoplovu, što on nije; Donna je na trenutak u kupaonici pala u kvar jer je Gordon predložio ideju da imaju još jedno dijete. Pokret bi se mogao vidjeti kao rješenje, ali to neće biti tako jednostavno rješenje. U svakom slučaju, oni su napravili svoj izbor i sada je u Kaliforniji.
'Halt and Catch Fire' Recap: "Igraj se s prijateljima"
Situacija u slučaju Mutiny ne ide dobro. Tvrtka je zaostala za gotovinom, još uvijek se opušta nakon što je Gordonova "poboljšanja" u njihovoj igri Tank uništila računala kupaca. Napetosti između Camerona i Donne se pogoršavaju. "Igraj se s prijateljima" suočila se sa svim tim problemima jer je Cameron morao ispričati pobuni ...
'Halt and Catch Fire' Recap: "Izvadak i obrana"
Toliko je ostalo neizrečeno. Čak iu jednoj od najmanje “tech” -centričnih epizoda Halt i Catch Fire, u petoj epizodi sezone bilo je mnogo neizgovorenih likova, “Extract and Defend”. znakova na dlanu, ali ova epizoda konačno broji
'Halt and Catch Fire' Recap: 'Kali'
Prva sezona Halt i Catch Fire bila je usredotočena na odnos između Joea i Camerona i profesionalno-romantične napetosti između njih. Druga sezona je neko vrijeme ignorirala cijelu vezu sve dok se poslovne karijere dvaju likova nisu ponovno preselile. Ali u "Kali", sezonska je pretposljednja ...