'Ballers': 'Završava' opravdava Ballin '

Iako nisam siguran da uopće razumijem ekonomiju Ballersa (Zašto Spencer napušta Vernona opet, bez solidnog dogovora između njih?), nekoliko baller Sezonske crtice trkaju prema isplati. Bella doznaje za klub iz Melissa, a Ricky pronalazi put do spašavanja njihovog odnosa je dugačak. Charles, koji se samo prisjeća da se želi vratiti na teren, kreće se po srednjoj školi i razmišlja o tom vječnom pitanju: "Voliš li NFL, ili samo mrziš biti sam?" Jason, koji je prvi put predstavljen u ovoj epizodi vozite slatki sportski automobil u jednoj od najizraženijih Pratnja sekvence, gaseći drugu vatru: Njegova mama lupa mlađem čovjeku.

"Završava" je epizoda izgradnje, ali je zabavna. Spencer i Joe sjede s Maximom kako bi dogovorili dogovor, ali on traži da Spencer sjedne sa svojim klijentom, Angelom, prije nego što se rukuju. Iako ne znamo mnogo o Angeli - ona bi mogla biti Spencerova bivša - Spencer postaje bijesan i izlazi van. (Kasnije će reći Vernonu da će osobno pokriti 150 tisuća dolara kako bi zadržao svoj posao.) Ricky radi sve ispravne stvari, manje-više, ali se još više suočava s posljedicama; on naporno radi kako bi zamahnuo dupinima, ali ima problema s knjigom. U bizarnoj i uzbudljivoj sceni, Spencer se u nju uvlači s ekscentričnim Heat centrom Chrisom "Birdmanom" Andersenom.

To je sjajna predstava.

Ovaj show ima način da zadrži svoj svemir smiješan. Ova epizoda došla je u obliku ponovljenih spominjanja Tae-Boa, fraze koju nisam čuo deset godina. Zapisao sam frazu "indirektna užina" u svoju bilježnicu, ali nisam siguran na što se to odnosi; u ovoj emisiji ima mnogo jebenih gljivica gdje se likovi raspadaju. Izazovi za likove - Charles i NFL, Spencer i njegovi rezultati CAT skeniranja, Ricky i njegovi odnosi s Bellom i njegovim suigračima - počinju snježne grude. Od sada pa nadalje, na tim sportskim prijateljima je da spriječe Miami da se ohladi.