Britanski astronaut Tim Peake napravit će povijest tijekom ISS Spacewalka u petak

U prosincu je Tim Peake postao prvi britanski astronaut (bez privatnog ugovora) koji je otjerao u svemir, nakon desetljeća nevoljkosti britanske vlade da podrži letove za svemir. U samo tri dana, on će to napraviti kao prvi i jedini britanski astronaut koji će provesti svemirski šet - prvi za 2016. godinu.

Peake je trenutno smješten na Međunarodnoj svemirskoj stanici (ako to već nije bilo očigledno). ISS se trenutno bavi regulatorom napona koji je u studenom otišao kaput. Ništa strašno - svemirska letjelica ima sedam drugih energetskih kanala koji glatko pršti. Ali NASA i njezini partneri željeli bi vratiti tog posljednjeg iz mrtvih i ponovno ga pokrenuti.

"Naša primarna zadaća bit će zamijeniti neuspjelu Solar Shunt Unit, koja prenosi električnu energiju koju proizvode solarni paneli", rekao je Peake. "Ako je svemirski put uspješan, to će vratiti Međunarodnu svemirsku stanicu na 100 posto svoje operativne sposobnosti."

Sigurno je sigurnije nego žaliti za ISS, kažu njegovi menadžeri:

"Sa stanovišta gledišta, mogli bismo neko vrijeme živjeti u takvom stanju", rekao je Kenny Todd, voditelj ISS-ove operacije integracije operacija, tijekom konferencije za tisak NASA-e u utorak poslijepodne. "No, stvarnost je u tome da bismo, ako bismo imali još jedan neuspjeh u drugom kanalu, vjerojatno pronašli sebe malo manje."

Snaga će biti posebno važan faktor za mnoge različite trgovačke brodove koji će biti poslani na ISS ove godine (uključujući lansiranje SpaceX-a 17. siječnja). "Vjerojatno je vrijeme da odemo po ovaj posao", reče Kenny.

Zato šalju Peakea i američkog astronauta Tim Kopru u petak kako bi popravili i zamijenili neuspjeli regulator napona kako bi ponovno dobili kanal za napajanje. To će biti Kopra treći svemirski put ikada. Njegov drugi trenutak dogodio se prije otprilike tri tjedna - neplanirani, ali uspješni postupak za popravak mobilnog transportera na ISS-u. S Koprom, Peake će imati partnera koji zna svoj put oko hladnog vakuuma prostora.

Ova posebna ekstravlična aktivnost (EVA) neće biti vrlo teška. Regulator napona je prilično jednostavan za zamjenu, a NASA se bavila vrlo sličnim problemom još 2014. godine. Unatoč tome, čini se da Peake ima iskustva s tim iskustvom:

Završni ispit za odijelo prije petka EVA - osjeća se sjajno! #Principia #spacewalk @StationCDRKelly pic.twitter.com/JewRityiK4

- Tim Peake (@astro_timpeake) 11. siječnja 2016

Čini se kao da Peake uživa u ugodnom prvom mjesecu u svemiru. I dobro je - ima još pet mjeseci prije nego ponovno stigne na Zemlju.

FLY TIM, FLY! @astro_timpeake #Stargazing pic.twitter.com/pwSOXkqQRv

- BBC Stargazing Live (@BBCStargazing) 12. siječnja 2016

Možete gledati šetnju u petak uživo na televiziji NASA-e ili putem NASA-ine web-stranice. Šetnja je planirana u 7:55 sati po istočnoj, a traje oko šest i pol sati. Već znamo da nemate ništa bolje od toga da gledate, ali ako još uvijek odlučite da se želite zabaviti na druge načine tog jutra, možete uhvatiti korak s našim izvještavanjem o svemirskom šetnju kasnije tog dana.

Kenny Todd, voditelj integracije operacija ISS-a, Royce Renfrew, ravnatelj ISS-a za let u svemiru i Paul Dum, glavni svemirski vođa.