Zimske olimpijske igre 2018: Što pjevaju navijači Sjeverne Koreje?

Sjevernokorejska navijačica na Zimskim olimpijskim igrama 2018. u Pyeongchangu privukla je veliku pozornost medija svojim sinkroniziranim koreografijama i napjevima tijekom proteklog vikenda. Iako postoje čudne okolnosti oko navijačkog odreda, njihova uloga u Pyeongchangu prilično je poznata jer Sjevernoj Koreji daju javno lice koje je spremno za kameru dok navijaju za ujedinjeni korejski tim. Ali što je točno "Vojska ljepotica"?

Pokazalo se da sjevernokorejski napjevi na sportskim događajima nisu toliko različiti od američkih. Prema Anna Fifield od Washington Post, suzdržati se od jednog navijanja grubo prevesti na, "Idi za to, idi za to, naši igrači, idite za to!" Prilično standard sportske stvari.

Na ženskom hokeju na zimskim olimpijskim igrama u PyeongChangu, Sjevernokorejci navijaju: idite za njom, krenite prema nama, naši igrači! pic.twitter.com/ELTt4T7VXn

- Anna Fifield (@annafifield) 10. veljače 2018

Kao dio kampanje za odnose s javnošću u Sjevernoj Koreji, skupina od 229 mladih žena odvratila je pozornost od napetosti između Sjeverne i Južne Koreje. Tajanstvena ujednačena kvaliteta njihovih nastupa preobrazila je velike vijesti i skrenula pozornost s nuklearnih ambicija Sjeverne Koreje.

Mogu prijaviti da južnokorejci ovdje u Pyeongchangu nisu tako očarani Kim Yo Jongom i sjevernokorejskim navijačicama jer se čini da su se neki mediji vratili kući.

Nešto o N.K. ubijanjem, izgladnjivanjem i zatvaranjem svojih ljudi dok je prijetio Južnoj Koreji nuklearnim uništenjem.

- Willie Geist (@WillieGeist) 11. veljače 2018

Čini se da je to cilj Kim Jong-Un: humanizirati despotski režim sa skupinom nasmijanih žena. Naravno, njihovo uključivanje je također potvrda sjevernokorejske vladavine; navijačice su bile posebno odabrane zbog svog izgleda i poslušnosti. 2005. godine Sjeverna Koreja poslala je sličnu grupu navijača na azijsko atletsko prvenstvo. Neke od tih žena pretvorile su svoju ulogu u život bogatstva, ali ih je 21 poslano u radne logore jer su hvalili Južnu Koreju.

Evo jednog od navijanja koje vode sjevernokorejske navijačice na 🇰🇷🇰🇵🇨🇭 hokejskoj utakmici. # Olympics2018 pic.twitter.com/a6qAwoRim6

- Gadi Schwartz (@GadiNBC) 10. veljače 2018

Jasno je da je Sjeverna Koreja vrlo ozbiljna glede svoje propagande. Kao takve, nisu sve pojalice ograničene na navijanje kotlova ploča. Neke od pjesama imaju kulturnu vrijednost i naglašavaju značaj susreta između Sjeverne i Južne Koreje.

Prva pjesma navijačke skupine Sjeverne Koreje "to 습니다 Lijepo vas je upoznati" pic.twitter.com/JSi29R8r6u

- Sohee Kim (@soheefication) 10. veljače 2018. godine

Prema Washington Post, gore videozapis snima izvadak iz sjevernokorejske pjesme pod nazivom "Nice to Meet You". Ova pjesma se obično izvodi tijekom međukulturalne razmjene i posebno je značajna kada se pjeva na tako važnom događaju.

Pričekajte … jedan od stranih trenutaka noći … Sjevernokorejske navijačice drže maske dok pjevaju "Whistle" jednu od najpopularnijih Sjeverne Koreje. # Olympics2018 (Via @ Kubik_Kamera) pic.twitter.com/BXACRt27nZ

- Gadi Schwartz (@GadiNBC) 10. veljače 2018

Nevjerojatna priroda navijačkog odreda je prikladna, s obzirom da 2018. označava prvi put da su se Sjeverna i Južna Koreja natjecale kao ujedinjeni tim pod jedinstvenom zastavom. Možda zimske olimpijske igre ukazuju na stvarnu predanost poboljšanju odnosa između susjednih zemalja. S druge strane, Sjeverna Koreja nije nepoznata sofisticiranim propagandnim naporima, a malo stvari privlači pozornost poput pjevanja i plesa.