"Crno zrcalo": "Callister" ima dublje znanstvene korijene nego "Star Trek"

Što se tiče slika i očiglednog znanstvenog fantastičnog homagea, novo Crna Ogledalo epizoda "USS Callister" lako je najzvučnija zbog svoje jasne vibracije Star Trek-a. Pa ipak, možda postoji još zanimljivija inspiracija iz znanstvene fantastike iz 60-ih koja nije Trek. Tematski i tonski, sve o "USS Callister" ima više zajedničkog s jednom iznimno poznatom kratkom znanstvenom fantastikom. I njen autor - slučajno ili ne - također je pisao za izvornik Zvjezdane staze.

Spojnice za Crna Ogledalo 4. sezona, "USS Callister" naprijed.

Jednom kada se otkrije stvarna premisa "USS Callister", čini se da je taj koncept pastiš kratke priče Harlana Ellisona "Ja nemam usta i moram vrištati". I to zato što je koncept - ljudi mučeni unutar računalnog programa i uskraćena sposobnost umiranja - zapanjujuće je slična u obje naracije. Osim toga, postoji čak i jedan zaista veliki trenutak u "USS Callister" u kojem se pojavljuje lik oduzeta su im usta i zapravo nije u stanju vrištati.

"USS Callister" zapravo nije skripta koja voli Star Trek. Ako ništa drugo, premisa napada ne samo dio seksizma izvorne serije nego i fandom. Osim što je meditacija o prirodi istinske svijesti (je li digitalni klon "vi" zapravo živ?) Scenarij također iskrivljuje kako eskapizam u iznimno popularnim fandomima zapravo ima tamnu stranu: fantazije mogu stvoriti patološko i psihotično ponašanje. Pametno, "USS Callister", u početku poziva gledatelja da suosjeća s njegovim središnjim likom, Robertom Daleyem (Jesse Plemons), iznimno uspješnim šifriranjem koji je u profesionalnom životu nedovoljno cijenjen i zlostavljan.

Iako je odgovoran za pomoć u izgradnji medijskog carstva, Daley se u svom uredu smanjuje, omalovažava ga poslovni partner i ne-geek, Walton (Jimmi Simpson). Svemirska flota, u kojoj je hrabar kapetan okružen vjernom posadom, a svi oni imaju kolege u stvarnom svijetu. U fantaziji "svemirske flote", Walton je podređen Daleyju, a ne obrnuto. Isprva, iako se čini jezovitim, Daleyjev fantazijski život ne čini se zlokobnim.

Dok ne postane zlokobno kao jebanje. Daley nije samo programirao ljude u svojoj simulaciji da radi ono što on želi, te digitalne kopije Waltona i njegovih drugih suradnika su potpuno samosvjesne. Iako posjeduju sva sjećanja na biološke kolege, ti digitalni klonovi nemaju genitalije i ne mogu umrijeti. Sve to doznajemo kada Daley digitalno klonira novu djevojku u svom uredu, Nanette Cole (Cristin Milioti) i integrira se u njegovu posadu "svemirske flote". Kada digitalni klonovi ne rade ono što Daley želi, on ih muči. Ponekad to znači da im uklanja lica. U drugim slučajevima, on će preobraziti uvredljivog subjekta u odvratno čudovište, dok drugi gledaju u užasu.

Tamo dolazi Ellisonova veza. U "Nemam usta i moram vrištati", zlonamjerni A. Zovem savezničkog majstora kompjutorizira pet ljudi na beskrajne različite načine, od kojih je svaki strašniji od prošlog. Jedan od načina na koji se ovo mučenje očituje u priči je kraj, kada se jedan od glavnih likova - nakon spašavanja svojih drugova - pretvori u želatinastu masu koja se može govoriti, a također nesposobna za smrt. "AM me promijenio zbog vlastitog duševnog mira, pretpostavljam", piše Ellison. "Ne želi da trčim punom brzinom u banku računala i razbijem lubanju." Ili zadržite dah dok se ne onesvijestim. ”U“ USS Callister ”, digitalni klonovi očajnički žele umrijeti i često govore o tome kako su se pokušali ubiti, ali ne mogu. Daley je sve programirao tako da su prisiljeni živjeti.

Godine 1966. Ellison je napisao možda i najpoznatiju epizodu originala Zvjezdane staze ikada, "Grad na rubu vječnoga", skriptu koja se i danas osjeća kompromitiranom prilikom snimanja. Zanimljivo je da je "Ja nemam usta i moram vrištati" napisano otprilike u isto vrijeme, kao što je izvorno objavljeno u AKO: Svjetovi znanstvene fantastike Ellison je također napisao za jednog od duhovnih predaka Crna Ogledalo, Izvorna Vanjske granice, 1964. gdje je jedan od njegovih putnih putova kasnije - i kontroverzno - inspiriran Terminator.

Sve to ne znači Crna Ogledalo Ellisonova "Ja nemam usta i moram vrištati." Zli majstor u USS Callisteru je ljudski, a ne samosvjestan računalni program koji se ljuti. Detalji parcele također su potpuno različiti. Pa ipak, čini se kao da ova epizoda Ellisonu daje na više načina. Snažno ažurira svoju slavnu premisu sa suvremenim znanstveno-fantastičnim uređajima, ali također baca udarac ili dva na Star Trek i kulturu oko nje. Tijekom godina, Ellison je imao buran odnos sa svojom Trek slavom, i jednom je rekao da su "svi pišali u moju skriptu", s obzirom na njegove osjećaje o načinu na koji Trek kreator, Gene Roddenberry, rješava prepravke.

"USS Callister" ne mora nužno biti osveta Harlanu Ellisonu, ali ako na određeni način pogledate kroz staklo, volite oštru, oštru znanstveno-fantastičnu prozu šezdesetih i pročitajte "Nemam usta" Moram vrištati ”, nakon što je gledao ovu epizodu, zasigurno se tako osjeća.

U svakom slučaju, "USS Callister" definitivno nije Zvjezdane staze parodija. To je više kao strogo upozorenje starijim obožavateljima emisije da ne oduzmu previše entuzijazma.

Crna Ogledalo Četvrta sezona je sada na Netflixu.