"Outlander" Sezona 2 Istražuje Zany Humor 1700s Francuska

Outlander je ispunjen sass, sheme, snarky škotski, i seks. Svaki tjedan raščlanit ćemo najvažnije trenutke. Zaronimo u 2. epizodu 2. "Ne u Škotskoj."

Sassenach Sass

Nakon što je Claireova sklonost da progovori u pogrešno vrijeme, postala je neprijateljica prošlog tjedna, "Ne u Škotskoj više", srećom je vidi kako koristi točan trenutak. Kad upoznaje majstora Raymonda, njezina sklonost stvaranju trenutnih neprijatelja djeluje u njenu korist, jer je oduševljen što čuje da je i ona suprotstavila Comte St. Germainu. Dvojica se potom povezuju s mržnjom prema svim istim ljudima, i odmah nam se sviđa majstor Raymond.

Kasnije, u ovoj epizodi, Claire i Jamie čak imaju i preokret uloge, a Claire djeluje kao diplomatska, a Jamie kao glupa, Outlander nakratko se pretvori u Mr Bean i Jamie gurne ministra financija u fontanu. Više o tome malo. Sve u svemu, Claireova sass je na ovom tjednu na dobroj razini; ne dolazi na svoj način.

Ako to nije slučaj samo s postavkama i kostimima Outlander ovo je vrlo drugačija predstava ove sezone, priroda Claireinog drugog novog prijateljstva - s voskom sretnom Louise de Rohan - čini.

Najveći nedostatak sezone 1 (osim što je završio dvosatnim festom silovanja i mučenja, koji, za razliku od toga, ne postoji Crna jedra, otežava preporuku Outlander na temelju, "Morate gledati ovu emisiju, samo pričekajte dok ne vidite završnicu sezone!") je njezin tempo. Za svaku zapanjujuće elegantnu intimnu epizodu kao što je "Zapovjednik zbornika" ili "Vjenčanje", tu je dlakavi sat u kojem likovi besciljno lutaju, a značajni događaji su rijetki, poput "Renta" ili "Pretraživanja". knjigu, ali ponekad se osjeća pretjerano odan svome izvornom materijalu. Outlander nikako nije sam; to je zajednička značajka u prilagodbama.

No, Sezona 2 se osjeća daleko manje ovisna, trčeći s više samopouzdanja tempom. To je dijelom zato što Starz shvaća da ova godišnja doba ne trebaju 16 epizoda, a dijelom i zato Dragonfly u Amber Paciranja i strukture još je više bizarnije od toga Outlander Što znači da se mora nužnije više udaljiti od knjige. Postoji i manja opasnost od pišanja obožavatelja ovaj put, jer čak i većina obožavatelja koji vole knjige može priznati da započinjanje romana s 200 stranica duboko dezorijentirajućeg, puževog fokusa na znakove o kojima nitko ne brine, ne donosi uvjerljivu priču.

Claireova povezanost s Louise de Rohan, dakle, simbolizira promjenu ove sezone 2. t U 1. sezoni, Claireovo prijateljstvo s Geillisom postupno se gradilo tijekom nekoliko epizoda. Evo, Claireina glasovna poruka nam jednostavno govori da je Louise njezina nova prijateljica, a mi smo odmah otišli. Pripovijedanje se obično prigovara umjesto da se prikazuje, a to može postati problem u budućnosti, ali za sada to može postati problem. Emisija savija mišiće, a rezultati su sigurniji.

U međuvremenu, s Murtaghom.

Murtagh krade ovu epizodu, od svojih pritužbi na način na koji Francuska smrdi ("procijeni i pazuha") na svoju političku pamet (govoreći Jamieju, dok princ Charles odlazi, "nije prekasno da mu prereže grkljan") do njegovih tihih izraza lica. na haljini za bradavice, na njegov sarkastičan komentar kad je pozvan da svjedoči kraljevom odijevanju ("ne bi to htio propustiti"). Ako svaka epizoda ove sezone Murtaghu posveti pet minuta kako se žali na Francusku, to će biti dobro provedeno vrijeme.

Ne radi se o svim čudnim humorima u filmu "Not in Scotland Anymore" - scena s kakom se osjeća kao da pripada u Subotom navečer uživo skit i Jamiejev ministar financija, iako je smiješan, uznemirujuće je Outlander - ali svaka scena s Murtaghom je zlatna. Duncan Lacroix nije imao prilike pokazati svoje mrtve komedije u prvoj sezoni, ali ovdje su u punoj snazi.

Mogući spojler za knjige, ne mogu se sjetiti je li Murtagh umro u Cullodenu, ali ako je tako, iskreno se nadam da će emisija to promijeniti. Outlander treba mu. S druge strane, ako umre, znam da još jedan Starz pokazuje da je napravio pirat.

Je suis perst

Iako je "Je suis perst" prve sezone postao klasik Outlander gif, u ovoj epizodi ima mnogo toga za što Jamie nije perst.

On je nesretno spreman nastaviti normalan seksualni život nakon traume, kao što vidimo s njegovim flashbackovima na Black Jack. A na komičnoj razini, on nije spreman nositi se s slobodnim načinima francuskog dvora i načinom na koji Claire prihvaća kulturu, najprije s voskom "medenom", a zatim s haljinom.

Jamie je oduvijek bila granična nemoguća uloga. Outlander pisacova soba ga doslovno naziva Kraljem ljudi. Sve o njegovom karakteru je heteroseksualna ženska fantazija: on je mišićav, ali dobro čitan, osjetljiv, ali žestok, kontrolirajući ali ipak podržavajući, snažan tihi tip, ali i brbljiv, i - najnevjerojatnije - djevičanski do nedavno, ali dinamit u krevetu. On mora utjeloviti sve te kontradiktorne kvalitete, ali mora biti i uvjerljiv ljudski čovjek. To je apsurdno težak red, a zasluga pisaca i izvedbe Sam Heughana je da uvijek zvuči istinito.

"Ne u Škotskoj više", samo pokazuje zašto radi tako dobro. Kad se ogorči zbog Claireine haljine, mogao bi se nelagodno iskrcati na naše moderne uši. Čovjek koji kaže svom partneru: "ne možete izaći tako obučeni", znak je nezdravog odnosa ako je ikad postojao.

Ali dio onoga što čini Outlander intrigantna je njezina spremnost da izazove gledatelja. Jamie nikada nije nevjerojatan ili dosadan savršen jer Outlander ne olakšava prihvatiti sve što kaže ili čini. Vjeruje gledateljevoj inteligenciji dovoljno da otkrije nejasnoće. Emisija ne bi bila istinita emisija ako se činilo da je čitao Gloria Steinem. Jamie je, na mnogo načina, čovjek izvan svog vremena, ali je i čovjek svog vremena. Mogli bismo ga prezirati zbog toga što kontrolira - nekako bez sumnje - ili se možemo uhvatiti u koštac s činjenicom da ponekad kaže da je danas teško zaostati.

Jamie Fraser je doista kralj ljudi, ali na mnogo načina, on je također samo čovjek. Intrigantna napetost između njih čini ga dosljedno zadivljujućim karakterom.

Zalutani biseri

• Kako se osjećamo u vezi s novim otvaranjem francuskog jezika? U opasnosti da zvučim mrzovoljno kao Murtagh, pristajem na klasičnu verziju. Uostalom, Škotska je glavni ždrijeb.
• Jamie je u svojim prošlim dvobojima: "Bio je to samo jedan mali, beznačajni dvoboj."
• Murtagh spominje nestale Ruperta i Angusa. Nećemo svi.

• Black Jack je još živ i ima brata koji još ne izgleda zlo. Ovo je strašna vijest za jadnu Jamie i dobre vijesti za zaplet.