Netflixov 'Under the Shadow' donosi sve užasne strane jezike

Najstrašniji trenutak Ispod sjene, iranski horor film koji je u petak pogodio odabrana kina prije odlaska na Netflix, nije čak ni toliko užasan.

Perzijska žena Shideh (Narges Rashidi) sama leži u njezinu krevetu tijekom posljednje godine iransko-iračkog rata. Njezin liječnik suprug je otišao, nakon što su ga uputili na prve linije. U ošamu, Shideh gleda iz svog sna da vidi mutnu figuru muškarca kako stoji na njezinim vratima i koji odmah odlazi i nestaje prije nego što sazna tko je (ili što). To tipizira vrstu uznemirujuće atmosfere u Ispod sjene, jezivo vježbanje u podtekstu koje je također jedan od najboljih ovakvih filmova objavljenih ove godine. Većinom imate besprijekornu viziju redatelja Babaka Anvarija, a zahvaljujući Rashidu nevjerojatne performanse, ali i zbog ambiciozne vizije Netflixa.

Moglo bi se raspravljati o tome Ispod sjene - koju je u Velikoj Britaniji nedavno podnijela za Oskare sljedeće godine u kategoriji najboljeg stranog filma - to je jedva horor film, barem do konačnog čina. Do tog trenutka film se uglavnom usredotočuje na Shidehov društveno-politički sukob i sve veće razine tjeskobe nakon prve scene.

Film se otvara njoj, noseći hidžab, moleći apatičnog muškog školskog službenika da joj dopusti da nastavi svoje medicinske studije nakon revolucije. Oboje sjedi čvrsto između velikog slikovnog prozora s pogledom na Teheran, a prizor završava velikim projektilom koji u daljini uništava krov. To je eksplozivno nagoviještanje stvari koje će doći kad njezin muž, Iraj (Bobby Naderi) ode.

Shideh ispunjava prazne dane vježbanjem zabranjene videokasete Jane Fonda ili skriva s Dorsom u podrumu zbog sigurnosti tijekom zračnih napada. Tijekom jednog, neobjašnjivo neeksplodirana raketa postaje tajanstveno ugrađena u krov zgrade, što uzrokuje pojavu pukotina u njenom stropu. Uskoro, zalutale sjene, čudni zvukovi i tračevi o zlonamjernim entitetima zvanim "djinns" probijaju se oko praznovjernih stanara koji počinju napuštati jedan po jedan zbog sigurnosti ili drugih neobjašnjivih razloga.

Riječ djinna, zli bliskoistočni duh koji putuje vjetrom, čini se da svoju energiju usmjerava na Dorsu (Avin Manshadi), što uzrokuje Shidehovu neskladu s političkom atmosferom da bi postala mnogo strašnija. Njezina isprva hrabra kćer osjeća prisutnost u razgovoru s njom i njezinom cijenjenom lutkom u obiteljskom strogom, bež stanu. Na kraju, dijete postaje grozničavo i vrišti na Shideha jer je navodno izgubio svoju dragocjenu igračku. To je zlokobna optužba, jer djinni teže ukrasti nečiji dragocjeni imetak prije nego što ih zaposjednu.

Ono što slijedi je stalan 89 minuta koji se odvija kao majstorski tečaj u minimalističkom užasu. Dorsa objašnjava da entitet koji ona naziva "Lady" - čija se jednostavna oblika postupno otkriva - pokušava je odvesti jer misli da to može bolje obaviti roditeljski posao nego Shideh. Strah od odgoja djece nije ništa novo u užasu, budući da je bio u korijenu klasika Rosemaryna beba kao što je Živo je, Čak i noviji moderni klasik Babadook dijeli sličnu DNK Ispod sjene koji bi joj se trebali pridružiti u dobrom društvu. Ali nešto što ti drugi filmovi nemaju na svojoj strani - čak i ako su dostupni za emitiranje - je Netflix.

Kupio je Ispod sjene prije nego što je film premijerno prikazan na Sundanceu, a značaj je izgubljen u kupnji mahnitanja usluge streaminga ranije ove godine. Horror filmovi su vrsta kruha i maslaca Netflixovog kataloga. Proučite odabire i postoje naizgled više vrsta užasa u općem dijelu nego samo o bilo kojem drugom području na usluzi - čak je i strani užas opskrbljen. Ali Ispod sjene predstavlja prvi pokušaj Netflixa u originalnom horor filmu na stranom jeziku koji Netflix može nazvati svojim.

Horror filmovi izgledaju kao da bi trebali biti dobro ukorijenjeni za Netflix, koji je do sada mogao snimiti barem deset filmova, ako bi koristio Blumhouseov model razmjene više od milijun dolara ili manje za sablasne originale. To je učinjeno samo s jednim filmom, slasher-om Šutnja i širi svoj pogled s nadolazećom adaptacijom Adama Wingarda Napomena za smrt, ali je uglavnom usredotočena na trilere poput Preporod ili sci-fi ARQ zbog svojih izvornih značajki. Imao je original na stranom jeziku, ali bio je nastavak: Čvrsti tigar, skriveni zmaj: Mač sudbine.

Ispod sjene zatim dobiva određenu razinu prestiža ne samo zato što je to nevjerojatan film, nego i zato što je Netflix koristio svoje jedinstvene resurse kako bi je učinio dostupnim najširoj mogućoj publici. To je težak zadatak za niskobudžetni iranski horor film koji zapravo pokušava staviti nešto veće značenje iza svojih strahova.

Unatoč slabijim i neprestanim pritužbama na snob, to je mala pobjeda za kino kada Netflix odluči iskoristiti svoj utjecaj i značajan novčanik u korist kreativnosti i ambicije zbog oštrih financijskih dobitaka s filmovima poput Ispod sjene, Jedini problem je da li ćemo moći nastaviti gledati iz straha od smrti na smrt.