NASA, Roscosmos će se sastati 10. listopada na raspravi o "Sabotaži" glasina ISS-a

Prošla su dva tjedna otkad je posada Međunarodne svemirske stanice popravila malo curenje, ali ima mnogo više pitanja nego odgovora.

U večernjim satima 29. kolovoza operateri zemaljske kontrole u Houstonu i Moskvi identificirali su gubitak tlaka u ISS-u, koji su kosmonauti i astronauti pratili do curenja u trupu ruske kapsule Soyuz MS-09 i popravljali s kompletom flastera. Rupa je bila prilično mala - promjera oko dva milimetra - i nije predstavljala značajan sigurnosni rizik za posadu. Premda svemirska postaja nije izgubila mnogo zraka, ipak je podigla obrve.

U danima nakon toga, ruski su dužnosnici zabavljali glasine o sabotaži do te mjere da su NASA i ruska svemirska agencija Roscosmos u četvrtak smatrale potrebnim objaviti zajedničko priopćenje u kojem se najavljuju planovi da se vrhovni upravitelji sastaju licem u lice.

Ovo je iz izjave koju je NASA objavila u četvrtak:

"Administrator NASA-e Jim Bridenstine i generalni direktor Roscosmosa Dmitrij Rogozin jučer su se prvi put sastali telekonferencijom kako bi razgovarali o statusu operacija Međunarodne svemirske stanice (ISS) kao odgovor na zahtjev Roscosmosa."

Kao rezultat te telekonferencije, Bridenstine i Rogozin dogovorili su se za osobni sastanak na Kosmodromu Baikonur u Kazahstanu negdje oko 10. listopada.

Za to vrijeme Bridenstine već ima planirane posjete Rusiji i Kazahstanu, dok se ruski letjelica Soyuz MS-10 planira lansirati s kosmodroma Baikonur 11. listopada, kada će na ISS prenijeti NASA astronaut Nick Hague i ruskog kosmonauta Alekseja Ovčinina.

Jučer sam razgovarao s mojim kolegom u @roscosmosu, generalnom direktoru Dmitryju Rogozinu. Obavijestio me je o Roscosmosovoj odluci da osnuje komisiju koja će istražiti uzrok curenja u letjelici Soyuz, spojenoj na @Space_Station. Više ovdje:

- Jim Bridenstine (@JimBridenstine) 13. rujna 2018

I dok se cijela zajednička objava može činiti vrlo diplomatskom i suradničkom, teško je ignorirati tamniji podtekst. Izdanje aludira na glasine koje su se vrtjele otkako je curenje popravljeno. Isprva se pripisivao utjecaju mikrometeroida, jer je curenje trupa od tada bilo okrivljeno nekom vrstom električnih bušilica. Nije jasno je li se rupa dogodila na Zemlji ili u svemiru.

"Želimo saznati puno ime tko je kriv - i mi ćemo."

“U mogućnosti smo suziti uzrok za tehnološku pogrešku tehničara. Vidimo oznaku na kojoj je svrdlo klizilo duž površine trupa, ”rekao je Rogozin za RIA Novosti 3. rujna Ars Technica, "Želimo saznati puno ime tko je kriv - i mi ćemo."

Opet, nije jasno je li ova rupa napravljena slučajno ili namjerno, niti je li napravljena u prostoru ili na tlu - gdje je možda nanesen flaster koji je kasnije osušen i raspušten u prostoru, događaj koji se dogodio na prethodnoj Soyuzova obrt - ali Rogozinova je odlučnost dovela do stvaranja komisije na čelu s Roscosmosom.

Od tada, ruske novinske kuće spekulirale su o mogućoj sabotaži NASA-inih astronauta, sugerirajući da su astronauti pokušavali stvoriti hitnu situaciju kako bi bolesnika vratili na Zemlju ranije.

Prema ruskim novinama Kommersant ova se verzija događaja smatra najvećom mogućnošću. Međutim, Rogozin i najava Bridenstine ne govore u prilog toj napetosti, već umjesto toga stavljaju najveći dio krivnje na medijske izvještaje.

"Administrator i generalni direktor primijetili su nagađanja koja kruže u medijima o mogućem uzroku incidenta i složili se s odgodom bilo kakvih preliminarnih zaključaka i davanjem bilo kakvih objašnjenja dok se ne dovrši konačna istraga", stoji u zajedničkoj izjavi od četvrtka.

Rogozin je sa svoje strane odbacio glasine.

"Nedavni tračevi i glasine koje kruže o incidentu na ISS-u ometaju stručnjake Roscosmosa i osmišljeni su da potkopaju prijateljske odnose među članovima posade svemirske stanice", napisao je na Facebooku, izvijestio je ruski državni medij Tass u srijedu. "Sve izjave koje navode neimenovane izvore nedopustive su sve dok posebna komisija Roscosmosa ne završi svoj rad", napisao je, pozivajući se na anonimne izvore na koje su se oslanjale vijesti.

Unatoč ovom javnom oprezu i diplomaciji, ipak, Ars Technica izvještava da izvori Roscosmosa i dalje vuku upalne teorije i optužbe za ruski tisak. Među tim propuštenim optužbama je vodeća teorija, kako je sugerirano Kommersant da je NASA oštetila modul u pokušaju prisilne evakuacije za bolesnog člana posade. Logika iza te teorije je da bi, budući da bi to zahtijevalo zajedničku evakuaciju astronauta i kosmonauta, NASA mogla dobiti evakuaciju koju je htjela bez plaćanja procijenjenih 85 milijuna dolara za novu podmornicu Sojuz.

Izvori za ruske novinske kuće ukazivali su na ogrebotine oko rupe, što sugerira da je netko bušio u mikrogravitaciji jer bi u tom okruženju bilo teže dobiti čvrstu osnovu za bušilicu.

Sa svoje strane, NASA-ina posada na ISS-u žestoko je poricala taj pojam. U intervjuu s ABC News U utorak, zapovjednik postaje Drew Feustel izjavio je da su te tvrdnje smiješne.

"Posada nije imala ništa s ovim na orbiti."

"Mogu nedvosmisleno reći da posada nije imala nikakve veze s ovim na orbiti, bez sumnje, i mislim da je zapravo sramota i pomalo neugodno što bilo tko gubi vrijeme razgovarajući o nečemu u čemu je posada bila uključena", kazao je Feustel., Nepotrebno je reći da je cijela ova stvar postala nered.

Svemirski brod Soyuz proizvodi ruska tvrtka RKK Energia i jedini je model letjelice koji trenutno nosi ljude između Zemlje i Međunarodne svemirske stanice.

SpaceX, Boeing i NASA razvijaju vlastite kapsule. Prije samo mjesec dana, NASA je objavila da će ispitati kapsulu CST-100 Starliner izrađenu u Boeingu sredinom 2019. godine i testirati kapsulu SpaceX Crew Dragon u travnju 2019. Orionska letjelica s operacijom NASA / ESA, koja se gradi također su u razvoju. Ove nove kapsule smanjile bi ili eliminirale ovisnost SAD-a o ruskoj kapsuli Soyuz.

Ta, kazala je, situacija je rijedak zastoj u obično prijateljskom odnosu između američkih i ruskih svemirskih programa, odnos koji je ostao uglavnom srdačan unatoč ledenim diplomatskim odnosima koje zemlje doživljavaju na Zemlji. Bez obzira na to kako se ovaj nered razbija, SAD će uskoro moći prevesti astronaute na ISS bez Rusije.