„Gospodin Robot 'pronalazi i gubi normalnost

Elliot želi izvan ovoga svijeta. Svijet digitalnog hakiranja, uništavanje međunarodnih tvrtki, stalna tajnost, ali što je još važnije, on želi izaći kako bi mogao uhvatiti trenutak da trepne. Jer kada on trepće, gospodin Robot ili neki drugi član društva pojavljuje se u njegovom životu u najgorem mogućem trenutku i traži od njega više nego što je ikada spreman dati. On želi van. A u trećoj epizodi sezone, "eps1.2_d3bug.mkv", dobiva kratak predah.

Gospodin Robot se pojavljuje na svom poslu, odlaze u bar i Elliot kaže da mu je dosta. Gospodin Robot kaže da njegov cijeli plan treba Elliotu i ako ga ne zanima, onda je to kraj projekta. Elliot, u ovom trenutku, napokon vidi sunce u svom neprestano mračnom svijetu Manhattana. Pita se bi li mogao voditi normalan život, ako možda može imati djevojku, ako bi trebao ići u teretanu, piti Starbucks. Čak razmatra i nemoguće: srce fotografiju na Instagramu. Ovaj trenutak lakoće bio je razbijen prije no što je uţivao dvanaest sati, nakon što je Fsociety pronašao jednu slabost koja još uvijek proganja Elliota, nadamo se da je uživao u vanilinom latteu.

No, dok Elliot nije uspio pobjeći, drugi likovi u predstavi su se dodatno uvukli u njega. Ollie (Ben Rappaport) i Angela (Portia Doubleday) imaju vlastite probleme s Ollie koji su ucjenjivani u korumpiranju sigurnosti Allsafea na mjestu na kojem oboje rade. Angela prijeti da će otići, ali na kraju pada. Međutim, budući da svi sumnjivi prevare koje već znamo da je učinio, pomisao da je napokon izašao iz predstave ne bi bio prerano. Nažalost, ona ne slijedi i posljednji put smo ih vidjeli na kauču u njihovom stanu pokušavajući shvatiti treba li Ollie slijediti zahtjeve tih hakera ili ugroziti digitalne identitete Angele i njezina oca.

Onda je tu bio Tyrell, zaposlenik korporacije E (vil) koji je pokazao više tamnih strana u prostoru jedne epizode, zahvaljujući premlaćivanju beskućnika kako bi se smanjio stres zbog toga što nije dobio napredovanje na poslu; također je bio prisiljen na seksualni i seksualni odnos s ovom trudnom ženom kako bi nadoknadio činjenicu da je imao uspješnu večer nakon što mu je pomoćnik drugog izvršnog dužnosnika i Elliot pomislio da ima loš dan. Elliot je glavni fokus emisije - njegovo lice je omamljeno na svim oglasima. Ova epizoda pokazala je da sekundarni likovi nisu samo popunjavanje. Ova epizoda je također odbila triler vibracije sve do posljednjih nekoliko minuta kada je postalo jasno da su svi ti likovi tek na početku svog putovanja.