Kako nastavak 'Blade Runnera' može nasloviti 'Suze na kiši', Tannhäuser Gate

Dobivamo sve više informacija o vrlo očekivanom nastavku Denisa Villeneuvea do 1982.-ih Blade Runner, a vrijeme je da počnete razmišljati o finijim točkama filma. S obzirom na nevjerojatno poštovanje Ridleyja Scotta u sporo izgorjenom noir trileru, samo je razumno da se obožavatelji pitaju kako će se slavniji dijelovi originala obraditi u nastavku.

Glavni među sjajnim točkama u izvorniku Blade Runner kratak je vrhunac filma, u kojem se filmska folija, replika Roy Batty, suočava s lovcem na glave Harrisonom Fordom Rickom Deckardom. Dok broji posljednje trenutke svog života, Batty spusti pogled na svoj plijen s nečim što se približava dječjem zbunjenju. Zatim donosi jedan od najslavnijih monologa u povijesti znanstvene fantastike, ispovjedaonicu koja je sada poznata kao "suze u kišnom monologu".

Villeneuve-a Blade Runner nastavak pruža publici priliku da istraži ogromni Svemir koji je uspostavljen u romanu Philipa K. Dicka Učinite li Androide san električnih ovaca i doveo do živopisnog života u klasiku Ridleyja Scotta. Ipak, koliko istraživanja i izgradnje svijeta film može učiniti prije osjećaja i inherentne magije izvornika, to je potkopano?

Vidio sam stvari koje ljudi ne bi vjerovali

Batty ima Deckarda na užetu. Detektiv je teroriziran, ozlijeđen i pobjegao sa strane zgrade. Polako gubi slabi stisak na krovu. Onda, bez razloga, Batty - android koji je gledao Deckarda u potrazi za lovom i ubijanjem svojih jednih prijatelja jednog po jednog - podiže Deckarda na sigurno, samo što mu detektivski stisak ne uspije.

On nema razloga da spašava Deckarda, ali on to čini, a njegove oči izdaju divlju konfuziju, a ne vlastite akcije spašavanja života, već potrebu za cijelim sukobom. Kako ga Deckard može uloviti? Kako detektiv ne može poštovati Battyin život, život koji stoji pred njim i otkucava posljednje trenutke? Te misli tutnjaju kroz njegovu glavu, Batty donosi posljednje riječi.

Iako je zapravo zaslužan za pisanje monologa u velikoj mjeri (svakako se razlikuje od originalnog scenarija), Hauer brzo priznaje scenaristu Davidu Peoplesu. "Voljela sam one slike koje je smislio", rekao je Hauer jednom Guardianu. "C-zrake svjetlucaju blizu Tannhäuser-ovih vrata, napadaju brodove s Oriona". Mislio sam da su stvarno zanimljive, čak i ako ih nisi razumio."

Publika nije razumjela. Nitko prije nije čuo za Tannhäuser Gate (jer nije postojao). Međutim, publika nije trebala imati potpuno razumijevanje tih egzotičnih mjesta da bi shvatila njihovu važnu ulogu u Battyjevim riječima. Zapravo, razumijevanje bi ih vjerojatno smanjilo, jer je Battyina cijela točka u monologu "Suze u kiši" taj da je njegov život, ma kako kratak, bio toliko pun koliko to Deckard ne može razumjeti. Da je krivotvorio svoje jedinstvene uspomene - u Battyjevim očima - upravo ono što čini njegovo postojanje, njegov život, nešto vrijedno čuvanja.

Ljudski kut

Usprkos svojim znanstvenofantastičnim ukrasima, Blade Runner je čvrsto film noir. Iz nazirućih sjena grada uronulo je u vječnu noć na vraćenu garderobu na vrlo namjerno korištenje pušenja u određenim prizorima, Blade Runner je više noir nego sci-fi akcijski film.

U skladu s tim žanrom, Blade Runner priča intimnu priču s duboko ukorijenjenim filozofskim razmišljanjima. Dok postoji neka aktivnost i neka znanost, Blade Runner uglavnom se bavi razmišljanjem o samoj prirodi našeg čovječanstva više nego što je to što se razgrađuje ili objašnjava kako rade. Zainteresiran je za pričanje složene priče o likovima uhvaćenim u svijetu unatrag, utemeljenom na okolnostima koje su u velikoj mjeri izvan njihove kontrole, ne uzimajući publiku na rubove prostora.

Iako konkretni detalji još nisu objavljeni, možete se kladiti da Blade Runner nastavak će biti pakiranje prilično proračun s voli Harrison Ford, Ryan Gosling, i Robin Wright već potpisan na. Kao rezultat toga, moglo bi biti više pritisaka na talente koji stoje iza filma kako bi pojačali vizualni sjaj, pa čak i odveli publiku na Hauerovu Tannhäuser vrata (mjesto koje je preuzelo vlastiti život od svog spomena u izvornom filmu).

Samo nemojte to učiniti

Preveliki naglasak na veliki budžetski spektakl u novom filmu izdao bi ono što je original učinilo tako posebnim. Hauer-ov monolog je duboko osoban trenutak koji je učinjen još snažnijim zbog mirne usamljenosti ušivene u tkivo scene.

Imati doslovno znanje o točnim dimenzijama Tannhäuser vrata ili znajući kako izgleda C-snop neće obogatiti publiku razumijevanjem Battyne boli. To bi ga učinilo još jednim živim bićem koje žali na svoje posljednje trenutke, i Blade Runner zaslužuje više od klišea.