Zamislite Hamilton i Osobe sa stilom

Arielle Jovellanos se ne boji biti malo samodopadna. Svoju opsjednutost fiktivnim likovima i fantazijskim svjetovima pripisuje dobivanju svog prvog velikog posla iz Parsons School of Design, pronalazeći svoju nišu kao ilustrator, i upoznajući glumce Hamilton.

Jovellanos, strip umjetnik, ilustrator i ponosni glumac iz New Yorka, također voli suradnički rad. Okupila je 44 druga umjetnika kako bi stvorila # Ham4Pamphlet, zapanjujuću zbirku ilustracija za svaku od 46 pjesama iz Hamilton, i još više umjetnika za dva sveska "Ladies of Literature", ilustrativnu antologiju posvećenu često previđenim (ali dragim) ženskim likovima.

Razgovarala je s njim Inverzan o suptilnom pripovijedanju, pretvaranju Osvetnika u "gadne" učenike visokih škola, i praznine u reprezentaciji koju mogu ispuniti fangirling.

Možete li mi reći nešto o vašem shvaćanju Građanskog rata i zašto ste odlučili preokrenuti scenarij na akcijski film?

Mislim da postoji nešto o uzimanju stvarno ludog, bombastičnog filma superheroja i to je samo zabavna mentalna vježba, mislim da samo na neki način shvaćam kako bi se to adaptiralo u drugačije okruženje … Suradnik Janet Sung i ja na istoj stranici o stvarima koje volimo crtati, i mislim da smo oboje bili oduševljeni idejom da ih nacrtamo u zabavnu odjeću i na neki način kao gadna drama srednjoškolski izraz lica i svatko bacajući sjenu posvuda.

Pokušali smo spakirati toliko malo onoga što-ako je u svakom detalju, kao što su Wanda i Vision bulji jedni u druge iz kafeterije, a samo Peter Parker dolazi sa stražnje strane kao gubitnik brucoš, što je točno što se dogodilo u filmu,

Kako ste počeli tražiti svoju nišu i razvijati svoj stil kao ilustrator?

Osjećam kao da je zaista važno upuštati se u ono što volite i shvatiti što volite crtati jer način na koji sam se zaposlio za moj prvi veliki koncert Svježa romantika je da sam doslovno upravo diplomirao i da sam bio poput onoga što radim sve ovo vrijeme, ne znam što crtati. A ono što sam završio crtežom bila je odijela dana. Imao sam cijeli niz doista samodopadnih crteža boljih inačica da nosim odjeću.

Moj urednik za Svježa romantika vidio sam one na mom blogu i odmah je pomislila da ću biti savršeno prikladan za romantični strip. Ponekad ću na internetu čuti mnogo otežanih reakcija od ljudi koji su poput: "Oh, još jedna lijepa crtežica." Ali to je kao, ako je to ono što volite crtati, a zatim slijedite svoje blaženstvo i bit ćete zaposleni koje već crtate.

Kad već govorimo o samo-popustanju, kakvo je vaše iskustvo s zajednicom fangirl-a?

Ovo sam definitivno rekao prije, da sam naučio crtati potpuno od hiper-opsjednutosti likovima, i osjećam se kao da je to potpuno ispravan način da to učinim. Postoji toliko mnogo umjetnika koje sada vidite profesionalno koji su započeli na taj način i koji se vjerojatno još uvijek prepuštaju i možda su samo još mirniji.

Čuo sam argument da je fan-umjetnost, fan-fikcija, stvari poput onih koje se prvenstveno pripisuju ženama ili osobama koje identificiraju žene, nešto poput žena koje koriste rad fanova da ispune praznine kanonskog pripovijedanja koje ne vide, Nešto poput glagolskog karaktera u umjetnosti fanova ili tumačenja lika kao queera. Na taj način osjećam se kao da fandomi i fandom aktivnosti ispunjavaju potrebnu prazninu.

Osjećate li se kao da su žene još uvijek nedovoljno zastupljene u ilustracijama i stripovima? Ili u pričama koje se pričaju?

Smiješno je zato što znam da možda ne postoji mnogo žena koje su snimale fotografije, ali gotovo je kao da se s kim okružujete. Osjećam se kao da sam na društvenim medijima stalno okružen nadahnutim ženskim stvarateljima. Također trošim i njihov rad, tako da ću u ovom mjehuriću u kojem se nalazim vidjeti sve te priče. Ali onda je nekako sranje kad shvatite da u stvarnom svijetu nema puno ženskih redatelja glavnih filmova.

To je kao da postojimo i nekako mi se ponekad zamjeri kada se mediji ponašaju kao da je netko došao niotkuda… Mi smo postojali i zapravo mnogi od nas su bili spremni, samo što iste mogućnosti nisu odobrene. A to je sranje, ali mislim da je sve bolje.

Kako ste organizirali 46 umjetnika koji su stvorili # Ham4Pamphlet?

Imao sam samo oko dva mjeseca prije nego što sam prisustvovao predstavi. U mojoj glavi bio sam kao da bih mogao napraviti knjigu? Budući da sam prije imao iskustva s ispisom, organizirao sam još nekoliko projekata umjetničkih knjiga … Nije bilo baš teško dobiti puno ljudi na brodu i imao sam ideju da u ograničenom vremenskom razdoblju imamo, vjerojatno najlakši način da se to riješi je da svi izvuku jednu pjesmu. I to se dogodilo.

Bila sam stvarno preplavljena time što su ljudi bili s tom idejom i radom koji su proizveli i činjenicom da to rade besplatno. Mislim da je to iskreno svjedočanstvo o tome koliko to snimanje znači da toliko ljudi. I osjećam se kao da je to ono što sam htjela pokazati glumcima.

Na kojim projektima sada radite?

Trenutno radim na projektu sa Stelom Stripom s piscem Jeremyjem Lambertom. To je u osnovi viktorijanski strip, koji još nisam uspio napraviti. Nekako se uvijek unajmljujem za priče iz srednje škole i slične stvari. Tako stvarno uživam priliku da malo protegnem svoje kreativne mišiće i radim s užasom.