Suočavanje s antisemitizmom Roalda Dahla prije 'B.F.G.'

Ja jedva da sam religiozna osoba, ali ja sam odan i ne rijetko borben, što moje iskustvo kao Židova čini paranoičnijim i opreznijim od antisemitizma nego duhovno ispunjenim. Moj život u New Yorku koji radi u medijima i zabavnom biznisu me u velikoj mjeri inokulira protiv mržnje licem u lice, ali od svih stvari, to je izdavanje Disneyevog obiteljski filma * The BFG ovaj vikend koji je aktivirao moj unutarnji anti- senzori za klevetu.

Roald Dahl živio je - a ponekad se i prepuštao hirovima - od kojih su mnogi mladi protagonisti bili spašeni; trpio je u internatima, pucao je s neba tijekom misije iz Drugog svjetskog rata koja je nestala, izgubila je dijete, bila siromašna i vidjela kako njegova prva žena pati od ozljede glave koja bi u konačnici pomogla okončati njihov brak. Čovjek je patio, i dok su ga te nesreće inspirirale na kreativne visine, njegova mašta ga nije mogla prevariti da vjeruje u višu silu. Što je, naravno, sasvim u redu (i logično!), Ali iz bilo kojeg razloga, on je trenirao određenu animozitet prema židovskom narodu i njihovoj mladoj državi.

Nekoliko puta tijekom 80-ih i 90-ih godina, Dahl je izrazio svoju mržnju prema Izraelu, koji je, čini se, bio izbačen ratom u Libanonu.

"Postoji osobina židovskog karaktera koja izaziva animozitet, možda je to neka vrsta velikodušnosti prema ne-Židovima", rekao je on Novi državnik, - Mislim, uvijek postoji razlog zašto se bilo što ne pojavi; čak ni smrdljivac kao što je Hitler nije samo izabrao bez razloga."

Tvrdio je da nije antisemitski, samo anti-Izrael, ali je čak i on priznao da do 1990. godine mutna crta između njih zapravo uopće nije bila podjela.

"Sigurno sam anti-Izrael i postao sam antisemitski, jer ste dobili židovsku osobu u nekoj drugoj zemlji poput Engleske koja snažno podupire cionizam", rekao je mjesecima prije svoje smrti.

Dahl je u svom životu imao mnogo Židova - agenta, izdavača, prijatelja - pa nisam ni u kakvoj iluziji da je on neka vrsta vrele kože. Ali još uvijek je teško otresti se takvih netrpeljivih izjava, pogotovo bez osobnog poznavanja čovjeka; Voljela sam knjige koje je napisao kao dijete, i bile su ispunjene velikodušnim, prihvaćenim likovima - poput BFG-a - ali sam ih prestao čitati kad sam saznao za te izjave, jer njegova mržnja zasjenila je njegove knjige.

Zamišljam Stevena Spielberga koji je režirao ovaj vikend BFG prilagodbe, mogli su imati slične poteškoće; Kultni redatelj radio je od 90-ih godina kako bi snimio i sačuvao intervjue sa žrtvama holokausta za svoju zakladu Shoah. No Spielberg je uporno postavljao pitanja o Dahlovom antisemitizmu kada BFG premijerno je prikazan u Cannesu, govoreći novinarima: "Nisam bio svjestan niti jedne osobne priče Roalda Dahla" i da je "Ovo je priča o prihvaćanju naših razlika."

Kao majstor 21. stoljeća koji oživljava književnost djece kroz snimanje pokreta - vrlo mala niša - Spielberg je također usmjerio 2011. Tintin film. Pokazalo se da je Hergé, umjetnik koji je pola stoljeća stvarao i crtao avanture lika, također imao neke antisemitske tendencije.

Teško je odvojiti ono što Hergé imala pisati i što je zapravo vjerovao, jer je neko vrijeme radio za novine u Belgiji, koje su bile pod nacističkom okupacijom. Za to vrijeme, on je producirao Tintin i Shooting Star, koji je imao gadan stereotipan židovski karakter - imao je kukasti nos, dugi kovrčavi zalizak, zle nepoštene planove da se obogati. Naravno, možda je pokušavao smiriti ljude, ali prije toga uredio je krajnje desničarski papir već 12 godina i producirao mnogo gadnih prikaza Afrikanaca i drugih stranaca.

Kasnije je Hergé tvrdio da je neznanje, a njegove knjige postale progresivne i zagovarale su se u ime potlačenih manjina; također je ponovno nacrtao i prepisao loše stereotipe za buduće ispise starih djela. No imati aktivnu, čak i sekundarnu ulogu u promicanju nacističke dominacije u Europi, teško je živjeti dolje.

Gledajući film koji je Spielberg napravio i crtane filmove koji su bili kad sam bio klinac, jednostavno nisam mogao uzdrmati ideju da je ova serija nastala iz istog mozga koji je proizvodio tako strašne i destruktivne stereotipe. Tintin je doista stvoren za to vrijeme, tako da se karakter osjeća neraskidivo povezan s tim osjećajima.

Naravno, ovo je samo mali okus onoga što etničke manjine, tako često pobijeljenog u prikazu ili koje Hollywood uopće ignorira, prolaze kroz gotovo svaki film ili TV emisiju.

Taj osjećaj, srećom rijetkost za mene, izrezao je veliko vrijeme kad sam počeo razmišljati o glasinama da Walt Disney nije obožavatelj Židova. Imam mekanu poziciju za Disney World i studijsku povijest i inovacije, ali tvrtka postavlja svog osnivača i imenjaka na takav pijedestal da bi se činilo nemogućim da se razvedemo od moderne iteracije globalnog medijskog giganta (iako to je imao židovski izvršni direktor od osamdesetih godina).

Prije pet godina, dok sam počela pokrivati ​​zabavu - a time i Disneya - češće, ušla sam u glavu u optužbe Disney-as-antisemite. Otkrio sam da su mnogi židovski prijatelji ljubazno govorili i psovali da, iako je možda razbio šala u boji 40-ih ili 50-ih godina, te se uskladio s desničarskom verzijom MPAA-e, nije bilo dokaza da imao je osobnu animozitet prema Židovima. Postoji još nekoliko dokaza koje sam dokumentirao u ovoj priči, ali stvar je u tome što mi je trebala ta razina istraživanja da bih se osjećala dobro kad sam otišla u Disneyland tijekom putovanja u LA ili vidjela Priča o igračkama film.

Pretpostavljam da je obrambeni stav duboko ukorijenjen, proizvod je nesretne povijesti Židova - Egipćani, Grci, Rimljani, Španjolci i Nijemci, ili su svi porobili ili protjerali moje nesretne nositelje koji su me učili iznova i iznova. Postoji “uvijek paziti” podton koji prožima židovsku zajednicu, zbog čega čak i Amerikanci koji nikada nisu bili tako odlučni u sigurnosti Izraela (čak i ako se ne slažemo kako bi se to trebalo postići).

Lijepo je zamisliti da izmišljeni likovi doista žive u svojim vlastitim svjetovima - a korporativni pritisak na veliki ekran "multiverses" pomaže u toj fantaziji - ali stvarnost je da su oni odraz njihovih stvaralaca, na bolje ili na gore. Ne trebam se toliko poistovjećivati ​​s kreatorima ili njihovim kreacijama, ali općenito je lijepo znati da me ne bi voljeli zbog moje loze. Kao prijateljski nastrojen kao The BFG - a svira ga spektakularan šarm Mark Rylance u Spielbergovom filmu - ne mogu pomoći, ali se ne osjećam malo hladno u svom odgovoru.