State Department se ispričava za "ne 10" Tweet, kaže da je "konstruiran negativno"

State Department se danas ispričao zbog tweet-a koji je zbunio, zabavljao i uvrijedio potencijalne putnike u proljetnim pauzama rekavši da vjerojatno nisu bili dovoljno vrući da privuku nepoznate osobe tijekom odmora u inozemstvu.

Sada je izbrisani cvrkut poslan iz računa Twittera TravelGova, koji je proveo veći dio dana upozoravajući putnike na opasnosti od kofera i piratskih DVD-a.

"@TravelGov: Nije to" 10 "u SAD-u? Onda ne 10 u inozemstvu. Čuvajte se da ne budete namamljeni u kupnju skupih pića ili još gore - ako vas opljačkaju. #springbreakingbadly”

Rekao je jedan službenik državnog odjela Inverzan da tweet nije vrijeđao.

- Namjera je bila jednostavno upozoriti građane SAD-a na uobičajene prevare koje se mogu dogoditi tijekom putovanja u inozemstvo. Nije značilo da uvrijedi bilo koju osobu ili skupinu ljudi ”, rekao je službenik u e-mailu.

Službenik nije rekao tko vodi račun za TravelGov, niti jesu li zadržali svoj posao, ali tweetovi odjela danas prikazuju sliku proljetnih praznika kao divlju avanturu s kiselim putovanjima koja će vas vjerojatno ostaviti u stranom zatvoru zbog optužbi za krijumčarenje droge. Dužnosnik State Departmenta ispričao se kako je "ton tweet-a protumačen negativno" i rekao da je njihova namjera bila samo zaštititi građane SAD-a od prevare i čuvati ih na sigurnom tijekom putovanja.

Upozorenja i podsjetnici TravelGov-a #springbreakingbadly su brzo izmakli kontroli, u osnovi osiguravajući da američki građani gledaju na sve strane državljane sa što više sumnjičavosti, jer su oni vjerojatno krijumčari kokaina koji uzimaju novac i dostojanstvo.

Slijedi snimka izvornog tweeta "Nije 10".

Nažalost, službenik State Departmenta odbio me ocijeniti na skali od 1 do 10, nakon što sam im poslao link na moj Facebook račun, ili čak definirati što je State Department smatrao "10".

Međutim, nisu svi njihovi tweetovi bili uvredljivi - ova je granica od pomoći.

U iskušenju da kupi jeftinu piratsku robu u inozemstvu? Ne. Mogli biste biti krivično gonjeni u SAD-u

- Putovanje - državni odjel (@TravelGov) 28. ožujka 2016

Drugi su bili malo ekstremniji.

Netko vam je ponudio besplatno putovanje u inozemstvo, ali besplatnu prtljagu koju su ponudili obložena je kokainom. Čuvajte se tih prijevare #springbreakingbadly

- Putovanje - državni odjel (@TravelGov) 29. ožujka 2016

I internet je uzeo #springbreadbaded i trčao s njom. U roku od nekoliko sati pojavio se parodijski račun i zamolio TravelGova da ocijeni bivšu državnu tajnicu Hillary Clinton na skali od 1 do 10.

Što misliš, @Gawker, je li naš državni tajnik deset? Mi tako mislimo! #springbreakingbadly pic.twitter.com/I2mhHhWxRa

- Ne državni zavod (@StateDeptTravel) 30. ožujka 2016

Dužnosnik State Departmenta također nije rekao je li putovanje u inozemstvo manje ili više opasno za atraktivne ljude. Na kraju su tweetali ispriku za početni tweet.

Neki su bili uvrijeđeni našim ranijim tweetom i ispričavamo se što je došlo negativno (1/2)

- Putovanja - državni odjel (@TravelGov) 30. ožujka 2016

Vidimo da mnogi Amerikanci postaju žrtve prevare svake godine i žele da budu oprezni dok putuju 2/2

- Putovanja - državni odjel (@TravelGov) 30. ožujka 2016

Ostanite otmjeni, TravelGov i ostanite sigurni.