I „Djevojke“ i „Vinil“ zatvorene su Davidu Bowieju „Život na Marsu“ prošle noći, zbog nekog razloga

U čudnom smjeru događaja, obje velike nedjeljne emisije HBO-a vidljivo su prikazivale rijetke, melankolične verzije ikonske himne otuđenja iz 1971. godine pokojnog Davida Bowieja. To bi moglo izgledati kao namjerna Bowie Tribute Night na HBO-u, ali svi znakovi ukazuju na događaj kao neobičnu slučajnost.

U djevojke "Unutar epizode" (u nastavku), Dunham tvrdi da je izbor pjesme - verzija norveške pop zvijezde Aurore - nastala prije Bowiejeve smrti. Vinil Krediti počeli su s odricanjem od odgovornosti "In loving tribute to David Bowie", ali epizoda, u kojoj se također glumi glumac Noah Bean s Bowiejem i izvedbom "Suffragette City", snimljen je sredinom 2015. Beanovim računom u New York Times.

Malo je vjerojatno da su epizode bile koordinirane za emitiranje iste noći; budući da su obje emisije čvrsto serijske, bilo bi teško preurediti elemente. Nijedan predstavnik HBO-a nije razjasnio pokušaje koordinacije, tako da svi znakovi upućuju na "Život na Marsu"?

Sramota je što je Bowie-jeva mrežna mreža morala doći na jednu od njihovih najgorih noći programiranja - ja ću otići združenost od toga, premda i to nije mnogo slavilo - u posljednje vrijeme. Također, uporaba pjesme, u oba slučaja, bila je sumnjiva i nešto mnogo manje od moćnog. U djevojke, Pjesma se koristi kako bi odražavala Shoshanine osjećaje "drugosti" i otuđenosti tijekom života u Japanu, što je emisija prilično bogato naglasila do točke kulturne eksploatacije u protekle dvije epizode. Epizoda Jesse Peretza završava dugom šetnjom u zamračenu uličicu, nakon što je Shoshana priznala svoju tugu svom bivšem šefu (Aidy Bryant), na vrhu naglašenih, krhkih sojeva Aurorinog glasa. Dramatični trenutak dolazi samo nekoliko scena nakon što Bryantov lik tvrdi da je Japan podsjeća na "unutrašnjost vagine Katy Perry."

Kao da djevojke "Verzija nije bila # whitepeopleproblems dovoljno, Vinil posreduje, iscrtavajući još bolniji prizvuk iz pjesme. Na predstavi, Bowiejeva pjesma služi za zrcaljenje Zacka (Ray Romano) i Richieja (Bobby Cannavale), čiji se osobni i profesionalni život ruši. Vinil Verziju, pogotovo, zabilježio je Trey Songz za predstavu, ali u emisiji, pompadurirani bijeli glumac izgovara riječi i mimike svirajući klavir nakon zacovog bat mitzvaha. Montaža, u mikrokozmosu, samo predstavlja pravi nered lošeg ukusa i smiješne melodrame koji je postao Martin Scorcese / Terrence Winter / Mick Jagger show, osobito u nedavnim epizodama.

Pjesme koje se koriste za naglasak na prestižnim televizijskim emisijama često mogu biti komično samosvojne; Mad Men posebno je to učvrstilo kao trope u serijskim dramama. Ali ako ste mislili da Don Draper zonira na super skupu „Sutra nikad ne zna“ znak u 5. sezoni nije bilo loše, nema ništa na ove dvije vrlo neblagovremene, stvarno bezdušne Bowie montaže. Sramota, HBO.