"Simpsoni" idu na Mars zbog nekog razloga

Najnovija epizoda The Simpsons uzeo je neke prilike na neočekivane načine. Šesnaesta epizoda 27. sezone (svetog sranja) "The Marge-ian Chronicles" otvara se cijelim činom o tome kako Homer i Bart kradu jaja od susjeda Flandrije. To je prilično ravna priča koja me je, uglavnom, natjerala da razmislim o tome kako jedem previše jaja - bilo je dovoljno dosadno da sam se brinula za svoju prehranu. A onda se epizoda potpuno izmjenjuje i ulazi u neku novu, izazovnu teritoriju s iznenađujućim malo gostovanja.

B-priča o krađi jaja čini oštar desni okret, i odjednom se obitelj Simpson našla u korporativnoj kući Exploration Incorporated, idealističkoj, ako ne i znanstveno istraživačkoj grupi koja namjerava staviti ljudsku koloniju na Mars. Podržani su korporativnim sponzorstvima na internetskim stranicama za sportsko klađenje i smrtonosnim figurama, no to je način na koji znanost i kapitalizam koegzistiraju ovih dana. Isprva se čini da je djelić suviše glup za satiru, ali jednom kada vidite obitelj na glavi koja se nalazi na položaju oglasa primijetit ćete da se ne razlikuje od standardne opreme NASCAR-a.

To nas dovodi do izvrsnih glasova gostiju: Najbolji show partneri Tom Scharpling i Jon Wurster, koji igraju flawed, ali oduševljeni Elon Musks of Exploration Incorporated. To je ogroman posao za vrlo specifičnu tvrdoglavu publiku koja čini njihovo sljedeće - što je, u geek kulturi Venn dijagrama, gotovo ukupno preklapanje. To je također smiješno pitanje tempiranja vremena, budući da je Scharpling vrlo javno postavio zamjenu za Harryja Shearera kad se činilo da glumac odlazi.

U svakom slučaju, plan za pokretanje ljudskog života na Marsu dovodi do nekih suđenja i testova za koje je većina Springfieldovih volontera. Neki traže novi početak, drugi izbjegavaju osobni dug, ali Lisa postaje uvjerena da je to životna misija. Da bi je odvratila, cijela obitelj odluči podržati tu odluku, nadajući se da će dokazati da nije ono što želi.

Priča o astronautima emisije upućuje na to da je Homer bio u tom položaju prije, još u klasičnoj epizodi "Homer dubokog svemira" koju je Nathan Rabin jednom nazvao "jednom od najvećih, najneobičnijih i besmislenih premisa u povijesti The Simpsons ”. Ta epizoda otišla je zbog ludih pandura - ova epizoda nema. Ono što slijedi je niz mamaca i prekidača koji prijete poslati Marge i Lisu na Mars jer je raspored drastično izmijenjen, a ostatak kandidata za astronaute jamči.

U inače "upotrebljivoj" epizodi, ovo je srce i duša. Lisa želi da Mars bude njezin dom jer je i autsajder i vođa, koji će napredovati na crvenom pijesku drugog svijeta. Ali njezina majka, protiv koje se bori, predstavlja zrcaljenu verziju njezinih istih vještina i morala. Kad se ispostavi da Marge ističe u svemirskom radu i iznenađujuće uživa u njoj, ona donosi jednu od najljepših najnovijih linija u novije vrijeme Simpsoni memorija:

"Znam da smo ovdje samo kako bismo poduprli svoju kćer, ali ti si prilično dobra u tom svemirskom otpadu." Mame provode cijeli život opsjednut nevjerojatnim katastrofama. U svemiru, to je ono što trebate učiniti."

Da je cijela epizoda mogla biti tako odvažna i iskrena, bila bi pozdravljena kao trenutni klasik. Umjesto toga, tretirani smo s nekim Scharpling / Wurster improvizacijama u proširenoj kreditnoj sekvenci, a to je dobro. Samo spuštanje da u epizodi koja je obećala snimanje za zvijezde, nismo napustili lansirnu rampu.