Ja sam heroj 'Je li Japanska' mrtva mrtva '

Zombiji su u zubima ovdje u SAD-u. Hodajući mrtvaci i dalje je kabelska televizija, ali u većini slučajeva pop kultura se nastavlja. Čujem da su demoni sljedeća velika sablastna stvar.

Pa ipak, Japan nastavlja prihvaćati nemrtve. Dok su zombiji progonili Japan u videoigrama kao što je Capcom Resident Evil i kultni filmovi poput Ryuhei Kitamure Protiv, to je crno-bijeli grafički roman - baš kao Hodajući mrtvaci - to dovodi nemrtve u druge medije u Japanu. Unesi: Ja sam heroj, horor-satira iz Dječaci na bijegu kreator Kengo Hanazawa.

Manga pokrenuta 2009. i još uvijek pokrenuta, Ja sam heroj slijedi 35-godišnji Hideo Suzuki, neuspjeli umjetnik stripova koji pokušava preživjeti zombi apokalipsu. Za razliku od Hodajući mrtvaci ili 28 dana kasnije, Hanazawa's Ja sam heroj uzima svoje slatko vrijeme uspostavljajući svjetovnost Suzukijeva života u ultra-realističnom Japanu. Stupovi osnivanja ne propadaju sve do prvog omnibusa koji je izdao Dark Horse Comics prije samo nekoliko mjeseci.

Prilagođavanje živog akcijskog filma oduševilo je SXSW početkom ove godine, tako da je samo pitanje vremena kada će najbolji zombi u Japanu početi zaraziti Zapad. Ako želite biti malo ispred krivulje (bez obzira na činjenicu da strip traje već sedam godina), evo vašeg službenog, bez spojlera 101 Ja sam heroj.

Tko je Hideo Suzuki?

S imenom sličnim kao "Joe Henry" ili "Mary George", Hideo Suzuki je gubitnik s pištoljem koji živi u modernom Japanu. Plašljiva i antisocijalna, Hideo često halucinira imaginarne ljude kako bi razgovarali, ali potpuno usisava stvarne interakcije. Ima djevojku, ali činjenica da održava kontakt sa svojim bivšim kreatorom - mangom - stvara osjećaj profesionalne i osobne impotencije za Hideo, koji se žali da je on "sporedni lik" u njegovoj vlastitoj priči.

Osim mange, za koju Hideo smatra da je jedno od rijetkih područja u kojima Japan dominira u globalnoj popularnoj kulturi, Hideo se drži svoje legalne puške, što mu daje osjećaj identiteta. S obzirom na trenutni nacionalni diskurs u Americi, teško je shvatiti rijetkost oružja i fetišizacije pištolja, ali Hideo posjeduje jednu koja odzvanja kako se osjeća (nikad ga ne vidimo u klubu pušaka kojem pripada). Bilo namjerno ili ne, Ja sam heroj Čita se kao slučajna alegorija ili strana satira dobrog momka s mitom o pištolju, jer pištolj omogućuje Hideou da preživi kaotični novi svijet.

Stvoritelj Kengo Hanazawa je nepoznato ime izvan Japana, i Ja sam heroj je samo njegova treća serija. Ali već Hanazawa urezuje identitet kao novi manga autor, što je smiješno s obzirom da protagonist Hideo ima neuhvatljive snove o tome.

Kratka riječ o umjetnosti

Kada postoji manga o manga umjetniku, mora se očekivati ​​da će umjetnost biti dobra. Ja sam heroj je lijepo izvučena knjiga, ali je i ružna. To je važno. Hanazawa prilazi svojoj seriji s ropskom predanošću realizmu. Malo je ekspresionizma ili crtanih elemenata u mediju koji često definira pretjerano: Hideoin halucinirajući prijatelj i njegova djevojka Takkeo izgledaju najizravnije "crtani film", zlokobno ilustrirajući da nemaju mjesta na ovom svijetu.

Realizam čini Hideo izgleda ružnim i patetičnim; želiš ga udariti kad jede i razgovara sam sa sobom, ili je beskoristan kada zombi napada njegov ured. Kad smo već kod toga, zombiji knjige su apsolutna noćna mora. Hodajući mrtvaci je jeziv, ali ima stil. Ja sam heroj nema vidljivog stila, već monstruoznog realizma, a vi ćete biti bolesni na svakoj otvorenoj pori i puzavoj crvi na trulom tijelu.

Samo zaroni

Između oskudice oružja i Hideo-ovog čuvanja mange kulture u njegovim dugim, iscrpnim razgovorima sa sobom, mnogo je društvenih komentara koji su jedinstveni za Japan (oprostite na dosjetki) Ja sam heroj, Ali nitko ne treba proučavati sociologiju prije nego što provjeri ovaj zombi strip.

Engleski prijevod iz Dark Horsea pravi posao koji čini Hideo pristupačnom. Knjiga je, naravno, hit u svojoj domovini - pitam se je li se publika i profesionalci u preopterećenoj industriji vide u Hideou, što je još jednom ironično jer je nitko - ali Ja sam heroj ima potencijal da bude i čudovište i na drugim mjestima. Bit će neukusnih tipova koji će se odnositi na Hideo unatoč (ili zbog) njegove usamljene gnusnosti, ali u svijetu u kojem žive isti zombiji, i previše njih, stoji Hideo, zaključan i napunjen i drugačiji.