nm to cm
Pokupili su se s mjesta gdje je prošli tjedan završio epizodu, a Abbi (Abbi Jacobson) i Trey (Paul W. Downs) se još uvijek bave. Trey želi uzeti Abbi na službeni datum, ali Abbi i dalje misli na Treya kao neugodno zadovoljstvo. Počinje planirati reći mu na dan kada želi da bude samo prijateljska dobrobit i da zadrži stvari onakvima kakve jesu sada. U međuvremenu Lincoln (Hannibal Buress) raskida s Ilanom (Ilana Glazer) jer želi biti monogamna s novom djevojkom koju je vidio. Kaže joj da se ne osjeća ugodno s otvorenom vezom, što je očito uznemirilo Ilanu, iako to još ne priznaje.
Ilanini roditelji (Bob Balaban i Susie Essman) dolaze u grad kako bi proslavili 35. godišnjicu braka. Abbi kaže Ilani da neće moći prisustvovati večeri jer će biti zauzet treningom Shania Twain u teretani, lažem da prikrije svoj sastanak s Treyjem. Naravno, Abbijev datum je u istom restoranu kao i proslava godišnjice Ilana. Abbi se opetovano izgovara iz obje večere dok se probija između njih dvoje, što radi sve dok se Ilanina mama ne uguši na ličiju. U panici, Abbi viče za Treya koji se vraća do majke Heimlicha Ilane. Tada Ilana shvaća da joj je Abbi lagala o Treyu. Kombinacija nepoštenja od njezina najboljeg prijatelja i razbijanja s njom šalje Ilanu histeričnu plakanje. Trey čuje Abbi kako tješi Ilanu objašnjavajući da Trey nije ništa više nego glupa spona, koja više nije istina, a epizoda se završava tako što Abbi i Ilana dijele zglob u kadi, doslovno upijajući svoje nevolje.
Kraj stadija za večeru, kada Abbi govori Ilana, otkriva na način koji nije tipičan Broad City, osobito u smislu Ilanina snažno progresivnog karaktera. Emisija je najzabavnija i najsrodnija mladoj gomili kada se zabavlja na njezinu tvrdoglavo radikalnu osobu, koja je ironično dovoljno bogata, kao i provincijski stav. Iscrpljujuće otvoreni aspekt njezina karaktera najočigledniji je u načinu na koji ona pristupa odnosima: ona u osnovi prisiljava otvorenu vezu na Lincolnu sve dok joj se ne pojavi na licu.
Ova scena je osvježavajuće humanizirajući trenutak za Ilanu koji nam pokazuje, unatoč činjenici da ona flautira svojom progresivnošću, možda je monogamni odnos ono što ona ipak želi. Jebala je kad je rekla Abbi da je Lincoln raskinuo s njom, pravi razlog zbog kojeg je uzrujana, ne da joj je Abbi lagala. Zapravo, ona spominje da je Trey u nekom trenutku sladak u svom festu.
Iako Ilana neprestano laže o tome što joj je ugodno u vezi, Abbijeva nepoštenost očituje se u laganju njezina najboljeg prijatelja. Abbi je više zbunjena i nervozna od Ilane, što čini njezine prave emocije transparentnijima. Otkako je Abbi u posljednjoj epizodi počela razvijati legitimne romantične osjećaje prema Treyu, očito je da je jedina stvar koja je sprječava da prizna da mu se sviđa, bio strah da će je Ilana prosuditi zbog toga što je u nekoga tko je naizgled prazan.
Kicker je: Trey je istinski sladak, a ponekad je sve to potrebno. Iako je razumljivo da bi se Abbi malo oklijevala priznati svoje osjećaje prema Ilani, duljine na koje ona ide kako bi ih sakrile je frustrirajuće. Ilana je opsjednuta Abbi i podržala bi je i voljela bez obzira na sve. Jedino što Ilana pita je da Abbi nikad ništa ne skriva od nje.
Ova epizoda završava tako što se Abbi i Ilana zajedno okupaju i puše pušu, razmišljajući o svojim ljubavnim problemima. Abbi napokon postaje iskrena prema Ilani u smislu njezinih osjećaja prema Treyu, što na kraju ne predstavlja problem za Ilanu. Samo želi vidjeti svoju najbolju prijateljicu sretnu.Ilana, s druge strane, dopustila je da se čuva dok počinje priznavati da je u kartama za nju monogamna veza. Abbiino i Ilanino najbolje prijateljstvo predstavljalo je željene "ciljeve prijateljstva" tijekom tri godišnja doba, ali ta dodatna količina poštenja čini te ciljeve reprezentativnijima za ostvarivo i zdravo prijateljstvo.
Što se događa kada se prepoznavanje lica koristi za ptice? Znanost objašnjava
Tehnologije prepoznavanja lica koje koriste tvrtke kao što su Apple, Facebook i Google privukle su pažljivu pažnju javnosti. Jedan od kompjuterskih znanstvenika spojio je njezinu strast prema tehnologiji s njezinom ljubavlju prema pticama. Mogu li te tehnike strojnog učenja razlikovati pojedine djetliće?
Muškarci su štakori na 'širokom gradu'
U trećoj epizodi Broad City sezone 3, "Rat Pack", Ilana i Abbi poduzimaju željne misije za dvije različite stvari. Nakon što Ilana plati istrebljivaču od 400 dolara kako bi ubila štakora u njezinu stanu, ona zabavlja žurku sa svojim cimericom Jaime kako bi povratila novac naplatom naknade za pokriće svim zabavljačima. Ispada ...
Abbi i Ilana ozbiljno razmislite o jedenju malog djeteta u 'širokom gradu'
Posljednjih nekoliko epizoda Broad Citya bilo je više dramatično nego obično, ali "Getting There" pronalazi Abbi (Abbi Jacobson) i Ilanu (Ilana Glazer) kako bježe od problema u New Yorku dok žure uhvatiti Izrael. za njihovo rođendansko putovanje, putovanje bez troškova za Židove. Abbi, vrlo orga ...