James Franco i '11 .22.63 'Odgovorite na putovanje kroz vrijeme, suprotstavite se rasizmu

"Drugi glasovi, druge sobe", treća epizoda 11.22.63, posuđuje svoje ime po romanu Truman Capote istražujući propadanje i propadanje života na američkom jugu. Cipela odgovara. Ova epizoda postavlja pozornicu za Jakeovu veliku intervenciju sa žurnim slijedom prizora s objašnjenjima koji se bacaju u mahnitost objašnjenja. Impresivan je, s obzirom na visoku koncepciju, da predstava traje nekoliko tihih trenutaka da se upusti u ružnoću Amerike hladnog rata i užas južnjačkih kulturnih običaja oko utrke.

Nije bilo šanse da je emisija nastala usred kampanje Black Lives Matter i postavljena usred pokreta za građanska prava izbjegavala borbu protiv utrke. U određenom smislu, ta neizbježnost bila je ključni izvor slutnja. Hoće li emisija potpuno sjebati i napraviti guzicu od svih zainteresiranih? Kako se ispostavilo, ne. Emisija traje vrijeme da bude promišljena, čak i dok se odbrojavanje do smrtonosnog pucnja nastavlja.

Jakeova jedinstvena pozicija tolerantnog bijelog čovjeka s istočne obale - Yankeea u Connecticutu - više ili manje - omogućuje nam izravne usporedbe između starih i modernih stavova, a da se ne zaplete u neznanje koje nastavlja stvarati nepravdu. Bill, Jakeov novi pomoćnik, izražava svoj užas zbog mogućnosti življenja u susjedstvu "mješovitih rasa", a bijeli ljudi izbjegavaju taj nevidljivi dio grada poznat kao "Niggertown". Ratni veterani, kao onaj koji pruža opremu za nadzor Jakeu špijunirao Lee Harvey Oswalda, bijesni su što su "Japanci" predvodili rastuću elektroničku industriju, čak i nakon što ih je Amerika "bombardirala sranjima". Jakeov novi stanodavac sumira svoj stav o utrci u jednoj izjavi: stvar na svijetu protiv crnaca. To je Bog koji ih je psovao na njihovom položaju, a ne na meni."

Rasizam je dio krajolika. Nepravda je voda u kojoj Jake mora plivati.

Neobavezni rasizam u tom razdoblju najizraženiji je, međutim, u scenama koje uključuju Miss Mimi, prvi crni lik emisije od Jakeove bivše supruge u pilotu.

Započinjući svoj novi život u Jodie, Texas - na pola puta između Dallasa i Fort Wortha, gdje će se kretati naprijed i natrag kako bi dovršio svoju misiju - Jake dobiva posao podučavanja književnosti u lokalnoj srednjoj školi, gdje je gospođica Mimi tajnica. Predstavljena je dok je Jake zaključan u razgovoru s ravnateljem skrivene progresivne škole Dekeom Simmonsom o tome je li Lovac u žitu ikada će postati srednja škola; nazvavši gospođicu Mimi u, Deke pomisli da je Jake upravo dao odgovor na “svoje književno pitanje.” To je vrlo kratak, ali značajan trenutak - evo crnog lika koji je očito sudjelovao u intelektualnim raspravama sa svojim bijelim nadređenima - ali jednako govori brzina kojom se trenutak rasipa. Gospođica Mimi pristojno se smije, ali se ne upliće. Jednostavno, i srceparajuće, jednostavno nije njezino mjesto.

Ovo tiho dostojanstvo je ono što ju dovodi do kasnijeg trenutka u kojem joj Jake nudi da joj natoči šalicu kave i time šokira sve oko sebe u tišini. Gospođica Mimi pristojno je odbila. To je samo nešto što jednostavno ne znate čini u Jodie, Texas 1962.

Jakes se nelagodno kotrlja s tim trenucima neobaveznog rasizma, ali naposljetku pogađa prijelomnu točku kada naiđe na istrošenu gospođicu Mimi nakon što je prošla kilometar i pol do benzinske crpke, da bi je odbila služba rasista. Jake nije baš heroj - još uvijek ne znamo mnogo o njemu, tri epizode - ali on je barem principijelan; nakon što je u prljavštinu gurnuo pomoćnika, popunio je plinski spremnik za gospođicu Mimi i bacio novac na zemlju.

To je iznenađujuće pomična scena, ona 11.22.63 treba pokušati ponoviti. Emisija ima tendenciju da se osjeća pretjerano narativnim i laganim - što je neizbježno, s obzirom na to koliko je komplicirana povijest oko atentata na JFK - ali tihi trenuci poput ovog, koji se manje fokusiraju na akciju nego na to tko se događa do, učinite gledanje kako se isplati.