"Ne možete autorski Klingon" znači Paramount je u nevolji

Inverse je pokrivao dugotrajnu tužbu između Zvjezdane staze fan film i Paramount Studios koji se u osnovi svodio na izazov da se dokaže “što je ili nije Zvjezdane staze - dok je bio u studiju. Očito je teško dokazati “trekness” elemenata koji se protežu kroz višestruke svemire i ponovno podizanje sustava, a čak ni naši stručnjaci i internet fanatici nisu mogli shvatiti što bi se ovdje trebalo dogoditi. U konačnoj presudi suda, Paramount je podnio 28 stranica dokumentacije u kojoj se ističe kako određeni elementi pripadaju Paramountu. Među njima: klingonski jezik. To će postati problem.

Vidite, Društvo za stvaranje jezika podnijelo je podnesak amicus tvrdeći da je klingonski jezik pravi jezik i da stoga nije podložan autorskim pravima. Da ponovim: fandom od Zvjezdane staze povisio je jezik koji je 1984. izumio Marc Okrand Star Trek III: Potraga za Spockom do te mjere da se uči na fakultetima i govori kao živi jezik. Dakle, nije Zvjezdane staze više: to je stvarno.

Sveto sranje, Paramount mora biti pisssssssssssssed.

Iz Hollywoodskog izvjestitelja:

"Ovaj argument je apsurdan jer je jezik koristan samo ako se može koristiti za komunikaciju s ljudima, a nema Klingonaca s kojima bi komunicirali", izjavio je kratki tekst tužitelja Davida Grossmana iz Loeb & Loeb. "Klingonski jezik je potpuno fiktivan, originalan i zaštićen autorskim pravima, a uključivanje tog jezika u svoje radove okrivljenika bit će dio eventualne značajne analize sličnosti Suda. Klingonski jezik okrivljenika u njihovim radovima samo je daljnji dokaz o njihovom kršenju znakova tužitelja, budući da je govor na tom fiktivnom jeziku jedan od aspekata njihovih likova."

Prije nego što sudac SAD-a R. Gary Klausner dobije priliku odlučiti o prijedlogu za odbacivanje, od njega se traži dopuštenje da razmotri podnesak prijatelja prijatelja suda.

Čudesno, čitav pravni kratak opis je nemoguće ponovno ispisati zbog ograničenja u našem ne-Klingonskom sustavu fontova, ali čak i taj prijedlog uključuje klingonski prevedene odlomke koji optužuju Paramount da je "arogantan" i "patetičan".

Ovo postaje sve bolje i bolje.

U cijelom je svijetu prodano 250.000 primjeraka klingonskog rječnika (uključujući jednog autora 5. razreda u ovom postu), što je zasluga da ovo nije element zaštićen autorskim pravima. Zvjezdane staze svemir. Također, ovo naravno otvara mnoga IP vrata koja će kreatori znanstvene fantastike i fantazije htjeti odmah zatvoriti. Netko je dopustio Georgeu R.R. Martinu da zna da Dothraki ne pripada njemu, ako ga dovoljno počnu govoriti. To će mu se svidjeti.

Ažuriranje: Paramount je podnio prigovor na prijedlog LCS-a za dopuštenje da podnese amicus, a LCS je podnio odgovor.

Pogledajte cijelu sudsku prijavu ovdje. To je super prokleto vrijedno.