Appleova FBI-ova bitka mogla bi biti najvažniji slučaj u desetljeću

Edward Snowden je jedan od mnogih koji vjeruju da, ako je Apple doista prisiljen udovoljiti sudskom nalogu u utorak i pomogne FBI-u u hakiranju iPhone-a san Bernardinovih strijelaca, tada će vlada biti u mogućnosti upasti u gotovo bilo koji iPhone. Sudski određena suradnja, neki misle, postavit će opasan presedan: evo kako vlada može upasti u iPhone.

Vlada, međutim, tvrdi da će taj hakiranje biti jednokratna stvar.

Snowden, zviždač NSA-e koji je dobio azil u Rusiji, danas je na Twitteru nazvao pravnu bitku "najvažnijim tehnološkim slučajem u desetljeću", i on je u pravu: to je veliki sukob Amerikanaca sa snažnim antiterorizmom i vrijednosti privatnosti.

U slučaju da morate biti spremni za brzinu: savezni sudac u okružnom sudu u Kaliforniji, Sheri Pym, naredio je jučer da Apple mora poslušati FBI i dešifrirati iPhone od san Bernardinovih strijelaca.

Naredba naziva ovu prisilu "razumnom tehničkom pomoći" i Appleu daje tri uvjeta sukladnosti: jedan, onemogućuje funkciju automatskog brisanja koja pokreće deset pokušaja neuspjelog prijavljivanja; dva, pružiti firmware koji će omogućiti vladi da više puta nagovještava iPhone u elektronskom obliku, a ne ručno (drugim riječima, pokrenite milijun permutacija putem uređaja, nadajući se da je to ispravna lozinka); i tri, omogućiti vladi da pravovremeno završi drugi korak, bez kašnjenja između naknadnih pokušaja prijave.

Čini se da narudžba podrazumijeva da se Apple neće smatrati javno krivim za hakiranje korisničkog uređaja, te da stoga reputacija njegovog poslovanja neće trpjeti.

Sljedeća odredba najbolje je iskusiti u cijelosti:

Appleova razumna tehnička pomoć može uključivati, ali nije ograničena na: pružanje FBI-a potpisane iPhone datoteke softvera, paketa za oporavak ili druge slikovne datoteke softvera (“SIF”) koje se mogu učitati na SUBJECT DEVICE. SIF će se učitati i pokrenuti iz Random Access Memory ("RAM") i neće mijenjati iOS na stvarnom telefonu, korisničkoj particiji podataka ili sistemskoj particiji u flash memoriji uređaja. SIF će biti kodiran od strane Apple-a s jedinstvenim identifikatorom telefona, tako da će SIF učitati i izvršavati samo na SUBJECT DEVICE. Jednom aktivan na PREDMETNOM UREĐAJU, FSU će ispuniti tri funkcije navedene u stavku 2. FIF će se učitati na UREĐAJ ZA PREDMET bilo u državnoj ustanovi, ili alternativno, na Apple postrojenju; ako potonji, Apple će osigurati vladi daljinski pristup SUBJEKTNOM UREĐAJU putem računala koje omogućuje vladi da provede analizu oporavka lozinke.

Najvažnija tvrdnja u okviru ovog zahtjeva je da će upravo ta infiltracija klijentovog uređaja biti jednokratni događaj i neće dopustiti FBI-u da koristi ovu metodu za dobivanje ulaza u iPhones po želji.

Ovo je najvažniji tehnički slučaj u desetljeću. Tišina znači da je @google izabrao neku stranu, ali to nije javnost.

- Edward Snowden (@Snowden) 17. veljače 2016

Snowden, međutim, sugerira da - umjesto - poredak podrazumijeva a stalna stražnja vrata, I čini se tako: Ako FBI sazna, zbog Appleove prisilne suradnje, kako opetovano i odmah testirati PIN-ove na iPhone uređajima, FBI će to vjerojatno moći učiniti po volji. Dok će iPhone uređaji noviji od 5c biti teže ući u njih, mogućnost će ostati.

Tehničke promjene koje zahtijevaju @FBI omogućile bi prodor na iPhone (5C ili stariji) za pola sata. pic.twitter.com/v6GeFXXXBC

- Edward Snowden (@Snowden) 17. veljače 2016

I dok je manji u redoslijedu, tu je ova važna crta u odluci: "Apple će savjetovati vladu o razumnoj cijeni pružanja ove usluge" - što može zvučati kao platit ćemo vam što god želite; jednostavno učinite to.

Ovdje na vašem iPhone uređaju možete postaviti ovu sigurnosnu postavku:

Prilikom okončanja naloga, sudac Appleu daje pravo da “podnese zahtjev ovom Sudu” u roku od pet radnih dana kako bi odbio takvo sudjelovanje, sve dok “Apple vjeruje da bi poštivanje ovog Naloga bilo nerazumno teško.”

I možete se kladiti da će Apple upravo to učiniti.