Marvel je zajebao Objašnjavanje nove svjedokinje drevne

Oživljavanje nekih Marvelovih junaka iz 20. stoljeća postaje pomalo problem kada su neki od tih likova uronjeni u stereotipnu, "orijentalnu" egzotiku. Bio je to scenarij bez dobitka, kada je Marvel počeo s proizvodnjom Doktor Strange, utemeljen na mističnom superheroju, doktor Strange, bogati njujorški kirurg koji je prognan na istok i uči čaroliju tibetanskog redovnika zvanog Drevni.

Igranje drevnog u Doktor Strange, međutim, nije azijski glumac, nego engleska glumica i dobitnica Oscara Tilda Swinton. Neki su se pitali je li Swintonovo lijevanje, iako divno za savijanje prema spolu, također bio ekstremni slučaj bijeljenja. Iako su prethodne izjave Kevina Feigea otkrile da to nije slučaj s tehničkim podacima, sada imamo službenu izjavu od Marvela o Swintonovom karakteru.

U njoj, Marvel otkriva da Swintonovo Drevno nije samo keltski, već da je "Drevni" sada svečan naslov.

Preko Mashable:

Marvel ima vrlo snažnu evidenciju o raznolikosti u filmovima i redovito odlazi od stereotipa i izvornog materijala kako bi oživio svoj MCU. Drevni je naslov koji nije isključivo u rukama bilo kojeg karaktera, već prije naziv koji se prenosi kroz vrijeme, au ovom konkretnom filmu utjelovljenje je keltski. Vrlo smo ponosni što je nevjerojatno talentirana Tilda Swinton prikazala ovaj jedinstveni i složeni karakter uz naš bogato raznolik sastav.

Marvel nije pogrešan - to je vrlo raznolika marka i njezina Kapetan Amerika: Građanski rat objavljujući 6. svibnja sportski glumački ansambl s mnogo glumaca u boji, za filmski hit film.

Međutim, raznolikost, ili nedostatak istog u Hollywoodu, postala je vruća tema, a posebno je burna kada je međunarodna blagajna - uglavnom Kina, drugo najveće svjetsko tržište - uključena. Kina odbija priznati neovisnost Tibeta. Doktor Strange koju Marvel, naravno, želi objaviti u Kini, nije mogao uložiti ulogu tibetanskog ili azijskog izvođača. Cijelu stvar je objasnio scenarist filma Robert Robert Cargill, koji je razgovarao na podcastu Dvostruki pržen:

"Stvar s Drevnim je da je Marvel's Kobayashi Maru." U povijesti Marvela nema drugog karaktera koji je takva kulturna nagib, koja je apsolutno nepobjediva. Čitao sam hrpu ljudi koji pričaju o tome, a stvarno frustrirajuća stvar u vezi ovog tjedna je da većina ljudi koji imaju misli o tome nisu mislili da je sve to prošlo i oni idu, "Zašto nije Oni to samo rade? ”I to je kao, mogu vam reći zašto. Mogu vam reći zašto je svaka pojedinačna odluka koja uključuje Drevnog je loša, a baš kao i Kobayashi Maru, sve se svodi na način na koji ste spremni izgubiti.

„Drevni je bio rasistički stereotip koji dolazi iz regije svijeta koja se nalazi na vrlo čudnom političkom mjestu. On potječe iz Tibeta, pa ako priznajete da je Tibet mjesto i da je on Tibetanac, riskirate da otuđite milijardu ljudi koji misle da su to bikovi - i da rizikuju od kineske vlade: "Hej, znaš jedan od najvećih filmova - gledajući zemlje u svijetu? Nećemo prikazivati ​​vaš film zato što ste odlučili dobiti političku. '' Ako odlučimo ići drugim putem i razonoditi se za Kinu, a posebno da je on u Tibetu … ako mislite da je dobra ideja baciti kinesku glumicu. kao tibetanski lik, ti ​​si izvan svog budalastog uma i nemaš pojma o čemu govoriš.

I to je sve u redu, dok Cargill ne počne zvučati točno kao Facebook-komentatori kikiriki galerije, rugajući se "ratnicima socijalne pravde koji bi bili ljuti na bilo koji način." Jesmo li doista u točki u filmskom marketingu gdje su kreatori postali kavalirski kulturni zabrinutost?

Iako sada razumijem Marvelove odluke i smatram da je cijela situacija nesretna i, kako je Cargill rekao "nepobjediva", Marvelova je krivnja što nije predvidjela i planirala reakciju.

Ako je tvrtka znala da bi ljudi bili ljuti, zašto ne biste bili iskreni? Umjesto da sviraju dim i zrcala poput Feigea i Swintona ubrzo nakon što je prikolica puštena, zašto ne biste bili unaprijed? "Promijenili smo Drevnog na ceremonijalnu titulu zbog super ludog političkog okruženja." Bum! Gotovo! Stvarno, koliko bi bilo teško? To bi nam sigurno spasilo sve nevolje.

Doktor Strange objavljuje 4. studenog.