"Univerzalni roboti" zamišljaju svijet u kojem roboti preuzimaju, ali polako

Pisci znanstvene fantastike odavno su prihvatili da je preuzimanje robota neizbježno. Ono što nisu dogovorili jest kako to će se dogoditi. Neki predviđaju da će se naša snaga silom izvući iz nas, dok drugi zamišljaju da će nas iznenaditi. Mac Rogers nudi oba scenarija koji nude zastrašujući realizam u njegovoj predstavi, Univerzalni roboti.

Rogers zamišlja život u četrdesetim godinama prošlog stoljeća s umjetnom inteligencijom 22. stoljeća, a ljudi koji su svjedoci preuzimanja preuzeli su sebe nespremni za posljednji udarac. Započinje izumom "automata" - koji se široko slavi u Čehoslovačkoj, gdje je postavljena predstava - dok je prijetnja komunizma omogućila praškim umjetnicima i intelektualcima mnogo za raspravu, među kojima su glavni: što će postati našim snovima ako smo svi prisiljeni na teške radove?

Karel Capek (Jorge Cordova) i njegova sestra Jo (Hanna Cheek) pišu dramu u kojoj postoji pilula koja uklanja ljudske ambicije, dopuštajući svakoj obitelji da podigne jednu vrijednu radnu snagu za svakog sanjara koje donosi u svijet. Ali čak i to se čini nepoštenim. Gledajući predstavu, žena po imenu Helena (Brittany N. Williams) uvodi rješenje koje osigurava „sve dobro bez ikakvog lošeg“. Sjedi u invalidskim kolicima i govori o „automatu“ - humanoidnom robotu. programirane da odgovore na ljudske zapovijedi.

Zapravo, strojevi se ne nazivaju "robotima" dok Jo ne izmisli pojam, nadahnut češkom riječju za "rad" ili "naporan rad", robota, (Karel Capek, stvarni život, češki dramski pisac poznat po tematskoj sci-fi priči R.u.r., Isprva, Česi su, pohvalno, samosvjesni o implikacijama svoje nove tehnologije. Pod nadzorom dramatičara i predsjednika Masaryka (Sara Thigpen), automati su masovno razvili njihov izumitelj Rossum (Tandy Cronyn), ali samo pod određenim uvjetima osmišljenim da nas podsjeti na njihovu nečovječnost.

Popis pravila predstavlja skup osobina koje Rogers smatra temeljnim za našu vrstu: Roboti ne smiju vidjeti boju ili teksturu, razumjeti jezik ili reproducirati. U nedostatku spolnih organa, oni su tehnički agensi, a ljudi se grde zbog toga što ih nazivaju rodnim zamjenicama. Njihov govor namjerno je “depersonaliziran”, oni govore samo u trećoj osobi i samo potvrđuju ono što im je zapovjeđeno. Oni su "alati u ljudskom obliku, ništa više."

Početni odgovor društva na automate, znatiželjniji nego oprezan, odražava našu trenutnu reakciju na A.I. U nizu svjedočanstvenih vinjeta, građani Praga pohvalili su korisnost strojeva u kućanstvima i na gradilištima. Ali njihove prazne oči su neugodne i njihov izrazito depersonalizirani govor je uznemirujući. Znamo da oni nisu ljudi; jesu li ta jamstva zaista potrebna? Ljudska želja za antropomorfizacijom - koja je već vidljiva u današnjoj rastućoj industriji humanoidnog robota - nagriza pravila vezana za željezo, koje su prvotno postavili Masaryk i Capeks, te ih na kraju razbila na komade. Programiranje robota za gledanje i razgovor zahtijeva samo jednostavnu nadogradnju. Ubrzo, seksualni roboti ga dobivaju s ljudima, a djeca robota obnavljaju slomljene obitelji.

Situacija je teža nego što je svatko u početku zadovoljan, ali nitko ne može smisliti dovoljno dobar razlog da ometa napredak ako roboti poštuju zlatno pravilo - to jest, poštivanje bilo koje naredbe, osim da naudi čovjeku. Svaki put kad se napravi koncesija, postoji argument za poticanje odluke. Roboti su programirani da osjete bol kako bi se bolje sačuvali (to je razlog današnje vrlo slične tehnologije). Uče učiti kako ih ne bismo morali podučavati. Kada je na središnjoj sceni Čehoslovačka pritisnuto da pošalje robotsku vojsku da se bori protiv nacista u Njemačkoj, roboti se preoblikuju kako bi odnijeli ljudske živote. To nije jednostavna odluka, ali Masaryk i Karel pronalaze način da to opravdaju. Ljudi, upozorava Rogers, uvijek će.

Lako je izgubiti iz vida naše granice kada naši osobni interesi zbunjuju pogled. Svaki put kad se Rossumovi roboti nadograđuju, oni se kvalificiraju za više rada, dajući ljudima upravo ono što su tražili - više vremena za sanjanje. Ali trebamo paziti što želimo. Uskoro, roboti preuzimaju poslove od ljudi koji su samo htjeli odmor; u međuvremenu, romani dugo zamišljeni, ostaju nepisani. Roboti, čija je "primarna smjernica" učinkovitost, mogu osloboditi vrijeme, ali niti jedan stroj ne može jamčiti da ćemo dobro iskoristiti to vrijeme.

Poput mnogih znanstvenih fantastičnih priča, Univerzalni roboti je alarmantan, a ponekad i napadan. No, budući da se mnogi od njegovih ranih scenarija odvijaju u stvarnom životu, možda sada nije vrijeme za traženje nijansi. Iako Rogers ne misli da će se strašan ishod njegove priče ikada odigrati u stvarnom životu, svjestan je da se koraci koji su do njega doveli već možda događaju.

Spomenuo je prethodnu raspravu s panelom robotičara, rekao je za Inverzan da je stalni spoj ljudi i robota mnogo vjerojatnije da će dovesti do miroljubive integracije umjesto masovnog genocida: "Već smo toliko zadovoljni tehnologijom u našim rukama", kaže on. "Nadam se da moja sljedeća predstava neće biti o singularnosti već o spajanju ljudi i robota."

Univerzalni roboti predstavljen je u Centru za misli i kulturu Sheen (ulica Bleecker br. 18 između Bowery & Lafayette), od 3. do 26. lipnja.