'Kobasica' redatelja o kretanju od djece do odraslih Animacija

Novi animirani film Party kobasica je neprikladan na najbolji mogući način. Kada ćeš inače vidjeti hrpu paketa s namirnicama i proizvoditi ući u ogromnu hranu? Svestraniji redatelj i zabavljač Seth Rogen surađivao je na scenariju s ovim nestašnim animiranim filmom hrane - u kojem hrpa smrdljivih namirnica pokušava izbjeći jedu - s čestim suradnikom i prijateljem Evanom Goldbergom, zajedno s scenaristima Kyle Hunterom i Arielom Shaffirom. Ono što je tim zamislio bio je široki animirani film koji se bavi klasikom crtanih filmova, ali oslobađa R-rančeve koji samo gutaju odrasla publika.

Kako bi im pomogli da dovedu tu veličanstveno iskrivljenu viziju, uključili su vokalne talente komičarskih titana, uključujući Kristen Wiig, Bill Hader, Michael Cera, Nick Kroll, Edward Norton i Salma Hayek. Kako bi spojili ove elemente u jedan vrlo ukusan CG paket, doveli su veterane animacije Conrada Vernona i Grega Tiernana kao direktore. Iskusno iskustvo para proteže se desetljećima, s tako širokim projektima kao što su Thomas Tank Engine, Rugrats, i Shrek.

Inverzan razgovarao je s Vernonom i Tiernanom o tome kako Party kobasica nije bilo ništa slično onome što su radili prije, i kako je šokantna publika, umjesto da ih nasmijava, vladala vrhovnom.

Kakav je bio film poput Setha i Evana za takav nekonvencionalan film?

Conrad Vernon: Radio sam sa Sethom Čudovišta protiv vanzemaljaca pa sam otišao do njegova mjesta i on je bio s Evanom i Jonah Hillom. Počeli su govoriti o tome kako nitko prije nije napravio CG, R-ocijenjenu animiranu osobinu. U pozadini svog uma želio sam napraviti animirani film s R-ocjenom od svoje 13. godine kada sam vidio prikolicu Teški metal, Tada je bilo jednostavno: "Gomila hot-dogova pobjegne iz ambalaže kako bi prešla bumbare nakon što im se trgovina zatvori." Rekao sam da ću to odmah učiniti.

Spomenuo si Teški metal - Jeste li tijekom rada koristili bilo koju drugu referentnu točku filma Party kobasica ?

CV: Nismo gledali mnogo animacija. Gledali smo stvari poput filmova Sergia Leonea i golemih filmskih filmova kako bismo vidjeli kako bismo mogli snimati priču o namirnicama na filmski način, kako bismo taj svijet učinili ogromnim i prevladali neku vrstu ponavljanja u tom okruženju.

Animacija orijentirana na odrasle izgleda da je više prisutna na televiziji. Zašto mislite da je to?

Greg Tiernan: Film je veliki rizik. CGI i tradicionalna animacija dugometražnih filmova pogriješili su kao dječji žanr jer su Disney, Pixar, Sony i Dreamworks postigli ogroman uspjeh. Razmislite o svim filmovima u posljednjih 10 godina koji su napravili smiješan iznos novca na blagajni, a zatim razmislite o tome zašto biste htjeli zajebati tu formulu. Ogroman je rizik da se ideja o filmu podigne sa svim proizvodnim vrijednostima ovih ogromnih Pixar filmova, ali je zapravo za odrasle. Ali za mene je jednostavno kao preboljeti ideju da je animacija igranog filma namijenjena samo djeci.

Kakva je to stvar dvostrukog usmjeravanja? Kako osigurati da ste oboje na istoj stranici?

životopis: Kada s nekim sudjelujete u kreativnom nastojanju, najprije se slažete. Srećom, Greg i ja znamo se još od ranih 1990-ih kada smo radili Cool World zajedno, i kad sam mu to postavila, već sam znao da je to onaj koji sam htio jer nas obojica nisu stranci za crtanje odvratnih, prljavih crteža iz šale i međusobnog prosljeđivanja i smijanja.

U tom procesu neprestano razgovaramo kako bismo ostali na istoj stranici, a nismo dopustili da ego stane na put. O svim nesuglasicama raspravljalo se i bilo je ono što je najbolje za film. Ako se nismo dogovorili o nečemu što smo pokušavali u oba smjera, a ispravan uvijek bi se pojavio. Oboje smo imali jednaku količinu pogrešnog i pravog u vezi toga.

Kakve su bile sesije poput snimanja tako velikog improviziranog talenta? Jesu li se držali scenarija?

GT: Imali smo strašan temelj sa scenarijem, ali pisci su ga samo nastavili masirati i mijenjati. Kao što Seth i Evan dobro znaju - i sav talent koji smo poznavali - komedijom se ne možete držati scenarija. Mnogo toga treba odbaciti. Bila je to radost za nas da se oslobodimo toga. Seth bi mnogo čitao s glumcima u studiju i svirao gomilu likova - ponekad bih ili Conrad. Čak i neki od talenata koji nisu poznati kao komični glumci poput Salme Hayek bili su nevjerojatni sa stvarima koje su upravo smislili.

Film je prikazan kao grubi rez na SXSW. Što je to bilo i jesi li nakon toga nešto promijenio za puštanje?

životopis: Imali smo još dvije projekcije prije toga u New Yorku i Orange Countyju, koje su bile potpuno napravljene od storyboardsa. To je sve bilo ono što je radilo i što nije. Mnogo smo promijenili nakon onih poput redoslijeda scena, a Evan i Seth su prepisali mnogo stvari. Kad sam saznao da ga prikazujemo na South-By-u, bio sam izvan uzbuđenja jer znam tu publiku i koliko su ludi. Krenuli su na to.

Kako je to što redatelji čekaju da vaš film bude objavljen?

** GT: Nema brige za mene. Vjerujem vrlo, vrlo snažno u ovom filmu. Moja stopala još nisu dotaknula zemlju, jer je to bio dugačak proces, svih sedam godina. Dio mene zapravo ne može vjerovati da je završen, a možda neće potonuti nakon prvih nekoliko tjedana na blagajni. Ali za mene je sve to uzbuđenje.

životopis: Jedva čekam da to pokažem ljudima. Toliko dugo smo ga držali u tajnosti, i gledala sam film toliko puta da ne mogu sjediti i gledati ga sam. Ne postoji ništa zabavnije od sjedenja i gledanja reakcije publike. Sve je u redu i dobro je nekoga nasmijati, ali šokirati nekoga je mnogo bolje.

Ovaj intervju je uređen radi sažetosti i jasnoće