Abbi i Ilana imaju loše dane na poslu

Dio onoga što je učinilo prve dvije sezone Abbija Jacobsona i Ilane Glazer Široki grad tako relatable i smiješan su epizode koje su ih pokazali na svojim mrtvih kraju dana radnih mjesta. Abbi radi kao čistačica u luksuznoj teretani pod nazivom Soulstice, gdje je bolje plaćeni, važniji osobni treneri rutinski pozivaju da se brine o “situacijama s pube” u svlačionici. Iako Abbi jako želi biti unaprijeđena u trenera, Ilana se ne trudi doprinijeti svom svakodnevnom uredskom poslu u internetskoj tvrtki - kad se pojavljuje na poslu svaki drugi dan, njezina nečuvena vulgarnost čini njezine suradnike vrlo neugodnima. U sinoćnjoj epizodi "Game Over" djevojke su se vratile na posao prvi put u trećoj sezoni. Dok početak epizode pronalazi oba s više snage nego inače, stvari postaju kisele za njih kao njihov najzabavniji, ali većina neprikladne strane dobiti najbolje od njih.

Na kraju druge sezone, Abbi je službeno promaknuta u trenera, što je jedna od sretnih stvari koja joj se ikad dogodila u emisiji. Kada dođe vrijeme da Abbi sudjeluje na svojim prvim Soulstice igrama - godišnjem događaju na kojem se treneri podijele u dva tima i natječu se u raznim igrama - zna da će njezina vruća, neuobičajeno konkurentna strana izaći. Među ostalim trenerima u Soulsticeu koji su atletski atraktivniji od nje, ali je daleko manje konkurentna, Abbi je napravila potpunu budalu od sebe dok je kanalizirala Abbi koji je poludio tijekom igre crvenog rovera na ljetnom kampu 2002. godine.

To je strana koju nitko u Soulsticeu nikad nije vidio od nje, što ih navodi da vjeruju da ona uzima steroide kako bi se uklopila. Ono što je počelo kao prilika da dokaže svoju vrijednost svojim suradnicima završava katastrofom, ali ne bez možda najsmješnijeg crteža od Abbi u svemu Široki grad. "Jedi mi po jednu dupe jedan po jedan!" Podsmjehivala se, nagnuvši se nakon što je njezina momčad pobijedila u potezu konopa.

Ilana doživljava sličan pad iz milosti u ovoj epizodi. Kada prekrasan, dobrostojeći investitor (Vanessa Williams) posjeti DEALS DEALS DEALS i stavi Ilanu zaduženu za službenu Twitter stranicu tvrtke, Ilana počinje tweeting grafički i uznemirujuće materijala kao ona doživljava power trip iz njezine iznenađujuće promocija. Dok Ilana i investitor u početku dijele neke čudne osobine - uključujući i pjesmu "sranje" koju pjevaju kad su na zahodu - Ilana je na kraju otpuštena jer je prešla preko linije. Prve dvije sezone Široki grad pronalazi Ilanin krotki šef koji nije sposoban da je otpusti, ali ovaj put mora spakirati svoje stvari i otići. U jednom od najnepredvidljivijih segmenata Broad City, njeni suradnici, koji su predugo trpjeli Ilanovu prisutnost, ulaze u koreografsku izvedbu "Radosne, radosne" iz Zakon o sestri 2 i Janet Jackson "Što ste u posljednje vrijeme učinili za mene."

Kada su Abbi i Ilana zajedno, kao da nitko drugi na svijetu ne postoji. Njihovo prijateljstvo je toliko zabavno i insularno da opravdavamo ponašanje koje ih čini realno neupadljivim ljudima. Međutim, kada su oboje na poslu, njihove su osobnosti stavljene u perspektivu. Abbi ne može pronaći sretan medij između gužve i natjecateljskog šupka, dok Ilana jednostavno nema radnu etiku da vidi nešto. Nesposobni su na potpuno različite načine, ali scenariji temeljeni na radu u Hrvatskoj Široki grad iznesite neke od njihovih najzabavnijih i bizarnih trenutaka u seriji.